top bar English Chinese Espanol

Confucius Institute at SDSU

2017学院新闻


十一月

圣大孔院2017国际和平村活动

2017感知中国:中国西部文化行哥舞演出

茶艺飘香余音袅绕 六艺中心举办国际教育周系列活动

圣大孔院参加国际教育周启动仪式

圣大孔院赞助圣地亚哥亚洲电影节

圣大孔院成功举办HSK汉语水平考试

圣大孔院参观弗莱切小学孔子课堂

六艺中心举办11月份汉办教师培训


十月

汉语桥世界决赛一触即发 圣大孔院选手卫冕冠军

六艺中心神墨珠心算厅开幕仪式

六艺中心成功承办文学院教授校友交流会活动

圣大孔院承办中华历史博物馆文房四宝展览活动


九月

第三届圣地亚哥巴博尔公园中秋晚会成功落幕

厦门大学艺术团亮相河景国际小学

欢迎晚宴庆中秋 中美表演促友谊

六艺中心成功举办世界教师节庆祝

厦门大学艺术团访问圣地亚哥州立大学

六艺中心剪彩典礼圆满成功

厦门大学副校长邬大光博士与圣地亚哥州立大学教务长Chukuka Enwemeka会晤

厦门大学艺术团为孔子课堂爱德小学精彩呈献中秋表演

2017圣地亚哥州立大学出国留学项目推介会

圣大孔院秋季学期教师培训


七月

2017圣地亚哥州立大学出国留学项目推介会

圣大孔院秋季学期教师培训

2017中文夏令营

孔子课堂学生参加第五届“神墨杯”国际争霸赛

2017上海夏令营

2017巴纳德小学中国行

2017汉语桥高中生夏令营


六月

圣大孔院举办巴纳德“六艺”文化课谢师宴

圣地亚哥州立大学孔子学院参加2017年巴纳德小学运动会

“六艺”文化演出登上圣地亚哥郡博览会大舞台


五月

点心茶聚——美国首家“孔子六艺中心”以茶会友

汉语桥小明星“六艺表演”炫动第八届亚洲文化节

走进孔子课堂 体验“六艺”文化——圣大孔院帝王谷分校2017年春季课程班结业


四月

“认知神经科学”与“中医”的邂逅——圣大孔院教师培训

圣地亚哥州立大学孔子学院举办“中医养生的智慧”讲座

圣地亚哥州立大学孔子学院参加2017年亚洲电影节春季映展

茉莉花茶飘香圣地亚哥州立大学帝王谷分校

孔子课堂学生才艺演出惊艳第四届华人艺术节


三月

圣大孔院参加纪录片《对联》放映活动

圣大孔院成功举办2017南加州汉语桥比赛

圣地亚哥州立大学孔子学院参加爱德小学户外文化活动日

小吃包子担当文化传播的“使者”——圣地亚哥州立大学孔子学院烹饪课堂再次掀起中国文化热潮

春风送暖花千树,俊采星驰话教学——河景国际小学外派汉语教师庆祝三八妇女节

圣大孔院教师交流会——解决跨文化沟通难题


二月

朗·罗伯茨先生莅临圣大孔院参观新址

加州州立大学长滩分校孔子学院参观圣大孔院

黑龙江职业学院到访圣地亚哥州立大学孔子学院

圣地亚哥州立大学孔子学院海洋公园雨中歌舞欢送春节

圣地亚哥州立大学帝王谷分校春节庆祝活动圆满结束

圣大孔院参加巴纳德小学新年社区活动

圣大孔院“六艺”表演惊艳华人 “金鸡报喜”晚宴

全美首家“六艺”文化课结业表演一展风采

陕西师范大学师生为圣地亚哥孔子课堂表演秦风唐韵

圣大孔院下设孔子课堂河景小学举办新年庆祝活动

杭州歌剧舞剧院《欢乐春节》巡演走进圣地亚哥米逊湾高中

圣大孔院协杭州《欢乐春节》演出团共庆爱德小学孔子课堂揭牌仪式

圣大孔院成功举办2017年新春晚宴欢迎杭州陕西表演团


一月

吃饺子,穿旗袍,年味香飘e3高中孔子课堂(圣大孔院e3高中孔子课堂系列活动之二)

南加州沙漠小镇亮丽的中国红----班宁中心小学2017中国新年晚会

希望诗话会奏响圣地亚哥中国新年除夕夜

圣地亚哥州立大学孔子学院福伯克联合校区成功举办2017年春节庆祝活动

最炫中国民族风唱响圣地亚哥爱德孔子课堂贺新春

在西方遇见东方新年

圣大孔院“六艺”表演绽放华人新春团拜晚宴

欢庆丁酉鸡年,手工装点校园 (e3高中孔子课堂春节系列活动之一)

广州教育研究院来访,孔子学院发挥教育交流职能

 

 

2017年新闻消息

查阅2016年新闻消息

查阅2015年新闻消息

查阅2014年新闻消息

查阅2013年新闻消息

查阅2012年新闻消息

查阅2011年新闻消息

查阅2010年新闻消息

查阅2008-2009年新闻消息

 

 

要浏览PDF文件,你需要安装Adobe Reader。点击此处下载

 

facebook  youtube  flickr


十一月

 

圣大孔院2017国际和平村活动

November 16 '17 International Peace Village

11月16日星期四,圣大孔院参加了本校2017年国际和平村活动。孔院项目协调员李楚丹、六艺老师刘丹、李仁松和实习生菲达出席了此次活动。在活动上,孔院的展位吸引了不少学生和教职工驻足参观,学习中国的古筝音乐、武术和了解孔院举办的2018年上海游学项目。

在舞台上,刘丹和李仁松老师为观众们呈献了精彩的太极剑和古筝表演,赢啦了观众们的掌声。

国际和平村活动是学校国际教育周系列活动之一,圣大孔院每年参加并支持活动,以推广国际教育和中国语言文化。

回到首页

 

 

2017感知中国:中国西部文化行哥舞演出

November 15 '17 A Glimpse of West China

2017年11月14日晚上,近200名圣大孔院之友、校友、师生及员工聚集在古老的巴博尔剧院,迫不及待地观看晚会“2017感知中国:中国西部文化行哥舞演出”。晚会是由中国国务院新闻办公室及中国驻洛杉矶总领事馆主办,特别邀请中国甘肃民族歌舞团为观众带来精彩演出。

晚会呈现了来自汉、回、藏、蒙古、东乡、裕国、保安、满等多个中国民族的音乐、舞蹈和民族乐器,为观众展现中国西部文化之魅力。观众们纷纷表示对异彩纷呈的西部文化感到非常震撼,并感谢主办方和孔院组织此场活动,通过艺术和表演增进中美友谊。

回到首页

 

 

茶艺飘香余音袅绕 六艺中心举办国际教育周系列活动

November 14 '17 Six Arts Center Hosts Chinese Tea Ceremony

作为圣地亚哥州立大学国际教育周活动系列之一,11月14日星期二下午,圣地亚哥州立大学孔子学院(圣大孔院)在六艺中心成功举办了茶艺活动。圣大孔院管理院长刘丽容教授为活动进行了欢迎致辞,并向来宾介绍了孔子六艺的含义。茶艺表演由圣大孔院项目协调员黄伟滔主持,配汉办老师刘丹的古筝表演作为伴奏,现场茶香四溢,余音袅绕,让观众们体验中国古典文化的底蕴。

阅读全文

茶艺表演后,圣大孔院项目协调员李楚丹向大家介绍了由孔院承办的2018年上海游学项目。她还邀请了往届学生Eric Ho和Charmagne Jones现场向大家讲述在上海游学的亲身经历,鼓励大家报名项目。不少学生纷纷表示对此出国留学机会非常感兴趣,并感谢圣大孔院长期组织多样的文化活动,推广中华文化。

2018年上海项目即将在1月份进行招生,如果想了解更多上海项目的内容,请浏览网页http://confucius.sdsu.edu/courses.html

收起

回到首页

 

 

圣大孔院参加国际教育周启动仪式

November 13 '17 International Education Week Opening Ceremony

11月13日星期一,圣地亚哥州立大学孔子学院(圣大孔院)参加了国际学生中心主办的国际教育周启动仪式活动。圣大孔院项目协调员李楚丹、黄幕庭、詹玥莹出席了活动。

国际学生中心主任Noah Hansen致辞欢迎了各位来宾,宣布圣地亚哥州立大学国际教育周庆祝活动正式开始。圣地亚哥州立大学教务长Chukuka Enwemeka发表演说表示,圣地亚哥州立大学在美国大学国际教育排名中名列第八,这个优先的名次离不开各部门对学校国际教育工作的支持。

阅读全文

圣大孔院作为国际教育周活动的重要协办方,将在未来一周在校园内举办中国茶艺、太极剑和民乐的表演活动。更多活动内容详情请登录孔院网站http://confucius.sdsu.edu/events.html

收起

回到首页

 

 

圣大孔院赞助圣地亚哥亚洲电影节

November 13 '17 San Diego Asian Film Festival - Our Time Will Come

2017年11月13日,圣地亚哥州立大学孔子学院(圣大孔院)出席赞助一年一度的圣地亚哥亚洲电影节。晚上,圣大孔院办公室出席了中国电影《明月几时有》在Mission Valley UltraStar电影院的放映活动,积极支持电影节的举办。

圣大孔院每年赞助电影节,旨在向公众推广中华及亚洲文化。

回到首页

 

 

 

 

圣大孔院成功举办HSK汉语水平考试

November 11 '17 CISDSU Hosts HSK Chinese Proficiency Test

11月11日星期六,圣地亚哥州立大学孔子学院(圣大孔院)在圣地亚哥州立大学语言习得资源中心成功举办首次HSK汉语水平考试。此次考试一共有12名考生参加,考试级别从HSK一级到六级。汉语水平考试(HSK)是一项国际标准化考试,重点考查汉语非第一语言的考生在生活、学习和工作中运用汉语进行交际的能力。圣大孔院首次举办HSK考试,受到不少本地乃至洛杉矶地区的学生欢迎。未来孔院将继续举办考试,以服务广大的中文学习者语言测试的需求。

阅读全文

11月18日孔院将举办YCT考试和YCT口语考试,主要针对孔院下属孔子课堂中小学生中文学习者,为他们提供语言测试平台。

欲获取关于汉语水平考试的通知及详情,请继续关注孔院网站。

收起

回到首页

 

 

圣大孔院参观弗莱切小学孔子课堂

November 06 '17 CISDSU Visits Fletcher Elementary School

2017年11月6日圣地亚哥州立大学孔子学院中方院长张存禄教授及孔子学院美方负责人孟宪安老师带领两名孔院六艺教师驱车两个小时拜访了位于橙县的弗莱切小学,弗莱切小学是橙县内唯一一所开设汉语课程的小学。在申请成立孔子课堂之前,橙县联合学区领导曾组团由本院管理院长刘丽容博士带领赴华参观,对汉办的制度管理及推广汉语的支持得到深度了解。回国后橙县行政领导团队积极推动汉语课程,2013 年决定在弗莱切小学K -1 年级开始设立汉语沉浸式课程。

在橙县联合学区积极鼓励下,弗莱切小学于2014 年正式向汉办总部提出申请成立孔子课堂。正如其它各孔子课堂的数据显示,自成立汉语课程后,受到家长,学区极大的重视,学生人数持续增加,报名参加汉语沉浸式课程的候补名单数年来均多达百人。据统计该校现总共有440名学生,汉语沉浸式汉语班共有185人。同时聘有7位本土教师分布在各个年级,但尚未申请汉办公派教师。汉语沉浸式课程采用50%汉语及50%英语平均分配的授课模式。今年也是弗莱切小学的汉语沉浸式教学第一次达到5/6 年级,同时弗莱切小学还在今年首度开辟第了二班幼儿班,以满足家长对汉语沉浸式教学的支持和兴趣。

阅读全文

应社区及家长对汉语课程不断提高的的兴趣和需求,该校邻近的中学和高中已启动准备工作,预定在2018/19 学年度开设汉语中高级课程,以确保学生受到K1-K12的汉语连线教育。

在了解到弗莱切小学目前的汉语教学概况的同时还了解到由于弗莱切小学孔子课堂距离圣地亚哥市区较远,汉语发展也遇到一些困难,比如教学资源不足,教学咨询接收不及时等现象。此次圣地亚哥州立大学孔子学院领导的到访为他们带来了珍贵的教学资源包,与此同时孔院领导表示我们将大力支持弗莱切小学的汉语教学,在教学上如有任何需要帮助的地方非常欢迎他们及时与孔院联系,因为孔院有足够的教学经验,也非常乐意与弗莱切小学的老师们一同分享,我们将尽最大努力给予协助。孔院领导也提出“六艺”教学是我们圣地亚哥州立大学孔子学院的主打理念,希望本土老师们能把文化教学与语言教学结合到一起,由于我们今年有专门的“六艺”教师,在2018年中国春节时我们也将派出专业老师为弗莱切小学的师生们展示中国传统节目。

本次到访弗莱切小学孔院领导还为其带去了第一线有关于2018年新一届中小学“汉语桥”的比赛的咨询以及新规定,希望老师们鼓励学生积极参与并且提前做好各项准备,同时欢迎其他学生届时可以到场观摩参观。在与校长的交谈中还提到圣地亚哥州立大学孔子学院每年都会组织学生访问中国,我们也非常欢迎弗莱切小学的学生和家长踊跃参与到我们的活动中,切身体去验中华文化的魅力。

作为橙县联合学区内唯一一所孔子课堂我们希望弗莱切小学可以起到桥梁与纽带的作用,只有他们的良好发展才能带动更多的学校开展汉语教学,换句话说在汉语教学上橙县联合校区还是一块亟待开发的处女地,留给我们的发展空间还非常大。我们可以把巴纳德小学及河景小学等多所孔子课堂汉语沉浸式教学的成功经验作带给橙县联合校区,相信不久的将来橙县联合校区的汉语教学事业会在我们共同努力下达到一个新高度。

收起

回到首页

 

 

六艺中心举办11月份汉办教师培训

November 05 '17 November Teacher Training

11月5日星期日上午,圣地亚哥州立大学孔子学院(圣大孔院)34名汉办教师齐聚一堂,参加在六艺中心举办的11月份教师培训。

此次培训特别邀请英语口音专家Kenneth Tom博士,现场指导汉办教师的英语发音,通过口音的纠正训练使得他们发音更接近本土,减少因为语音不纯而导致的跨文化沟通障碍。Tom博士通过分析普通话母语对英语语音的负面影响,提出了一些应对的训练和策略。

阅读全文

中午时分,本次培训特别嘉宾、九十岁高龄的圣地亚哥首位华裔市政议员谭卓仪先生莅临现场,亲身讲述自己作为华裔在当地的成长经历,鼓励汉办教师们继续弘扬中国语言和文化。他还慷慨地为每位教师赠送有自己亲笔签名的自传《一只兔子崎岖的心路历程》。

下午,有将近22年中文教学经验、来自巴纳德亚太语言学校的中文沉浸项目名师Sally Lowe专场讲授中文沉浸式课堂的教学经验,她丰富生动的教案分享让老师们深受启发。讲座结束后,不少汉办老师还纷纷向她讨教经验。

在培训的最后,孔子课堂项目负责人孟宪安老师和来参加培训老师分享及提供经验如何在所任职的孔子课堂发掘及培养”汉语桥明日之星” 。此外,孟老师也宣布2018年美国西南区汉语桥预赛的时间也让每位老师从现在开始可以多注意班上对学习汉语有高度热诚并对汉语桥比赛有兴趣的学生并鼓励这些学生努力学习汉语及报名比赛。

圣大孔院定期为汉办教师举办培训,邀请专家教授进行讲座沙龙,旨在提高汉办教师师资力量、协助适应美国课堂文化、提供教学经验交流的平台。

收起

回到首页

 

 


十月

 

汉语桥世界决赛一触即发 圣大孔院选手卫冕冠军

October 12-29 17' Chinese Bridge Cpmpetition

2017年10月13日至10月29日,第10届汉语桥世界中学生中文比赛在中国云南昆明举办。由圣地亚哥州立大学孔子学院选拔派出,来自拉古纳海滩高中的Charlie Hoffs (江明晰) 与来自美国加州萨克拉门托的Kaylee Doty (黄秋月)组成美国3 队与来自其他国家超过100多位来自96个国家的选手激烈角逐,成功晋级获得团体赛总冠军。此行由圣大孔院项目专员黄慕庭老师带领,为学生全程进行指导应赛。

阅读全文

为期两周的比赛安排中,选手首先到达北京参观著名历史景点长城,紫禁城和故宫,还有参观风景秀丽的顾和园。选手们怀着无比兴奋的心情攀登长城,探寻中国古代皇帝生活和工作的地方。选手们还有机会去访问在北京的孔子学院总部,体验到各种中国传统文化活动比如书法,中国乐器演奏和京剧服装。

在北京的活动结束后,选手们怀着紧张的心情前往昆明参加比赛。比赛分为五轮。如果参赛者成功地通过前三轮,他们队就可以晋级到前20名。前三轮比赛包括演讲,才艺比赛,和笔试。成功通过前三轮后,将会进入后两轮比赛。后二轮比赛中两两一队互相帮助完成任务,代表圣地亚哥州立大学孔子学院的选手江明晰和同样来自美国的黄秋月组成一对搭档:美国3对队。第四轮比赛,选手们要互相合作完成三项中国文化游戏。在每一个关卡中,每队都拿到中国成语和中国古诗。这些成语和古诗都是不正确的,需要参赛者填写缺少单词,并按照正确顺序排列诗句。选手通过层层考验成绩最高每大洲前两队,将要参加第五轮比赛。在第五轮,参赛者要跟当地中学生组队共同完成各项任务。美国3对队成功通过前三轮和第四轮和第五轮,杀入总冠军决赛。总冠军决赛,有五支队伍分别代表五大洲的参赛队争夺世界总冠军。总冠军分为两阶段,第一阶段为角色扮演,每队队员要扮演“三国演义”中的不同角色然表演短剧。接着评委会对每队进行点评,选出前三名进行2分钟的演讲: 汉语桥与我。江明晰和黄秋月组成的美国三队通过层层考验打败其他队伍,赢得最终冠军。

比赛之余,选手们前往云南当地风景名胜,体验独特民族风情,和拜访两家中国家庭。选手们在石林国家级风景名胜区,看到许多高大的石头矗立园区中,给人一种置身在森林中的错觉。他们还在当地高中生家中品尝地道美食,与本地高中生用中文进行交流。此外,选手们还在昆明师范大学里学习中国六艺课程如剪纸、书法、茶道和射箭。

为期两周的中国行只是对博大精深的中国文化的短短一瞥,比赛及中国行结束后,选手们很感谢能有这样的机会来体验不同的城市,表示会把这次旅程荐给身边对中国语言和文化感兴趣的人。

收起

回到首页

 

 

六艺中心神墨珠心算厅开幕仪式

October 18 '17 Shandong Delegation Visit

2017年10月18日,山东省致公党代表团前来圣地亚哥州立大学六艺中心参加神墨珠心算展厅的开幕仪式。代表团成员包括致公党山东省委副主委姜明、山东省海外联谊会理事邢维恭、致公党烟台市委副主委唐振铎、致公党山东省委省直五支部主委胡俭宏、致公党山东省委省直一支部副主委于大庆、致公党山东省直一支部党员王新元。

伴随着悠扬的古筝乐曲和武术表演,开幕仪式正式开始。圣大孔院管理院长刘丽容博士和姜明副主委共同主持了剪彩仪式,宣布神墨珠心算展厅的开幕。展厅主要展示来自中国的不同算盘以及算盘和心算的教学展览。

阅读全文

当天上午,代表团参观了孔子课堂学校巴纳德亚太语言学校。他们重点观摩了学校的珠心算课堂,珠心算课堂是圣大孔院自去年十月在该校开办的六艺课程之一,在该校和其他孔子课堂皆受到广泛欢迎。

收起

回到首页

 

 

六艺中心成功承办文学院教授校友交流会活动

October 16 '17 Greet the Professor Wine and Beer Social

2017年10月16日晚上,六艺中心迎来圣地亚哥州立大学文学院30余名教授和校友来参加新学期交流会活动。

文学院院长Normal Bouchard、历史系教授Ed Beasley,社会学教授Audrey Beck,西班牙语和葡萄牙系新教授Matías Beverinotti等来宾亦一同出席和支持了此次活动。

 

 

回到首页

 

 

圣大孔院承办中华历史博物馆文房四宝展览活动

Octorber 14 '17 Opening Reception: Four Treasures of the Chinese Study

圣地亚哥中华历史博物馆于2017年10月14日在坐落于圣地牙哥城中区第二街的馆内成功地举办了一场文房四宝的展览及示范活动。出席的人数超过250人,是该博物馆创馆以来人数出席最多的一次活动。

在活动上,现任馆长Brandon Horrocks首先向各位来宾致开幕辞, 理事会主席余建伟感谢来宾的出席并介绍理事会的成员。此次活动由金蓉蓉理事主持。除了展示中国的笔墨纸砚文房四宝之外,亦展出了多位书法家及画家的作品。文房四宝的展品是由圣地亚哥州立大学孔子学院提供借展。

同时该活动也请到了本地的书法家伍卓凡和谭元稷当场挥毫示范,篆刻家朱曼玲亦到场解说及示范。孔子学院刘丹老师古筝现场演奏,中国音乐气氛非常融洽,让观众目不暇接。

展示完毕后并有传统中国点心招待佳宾。观众流连忘返,并纷纷对展出的作品称赞不已,为这次展出盛会画上完美的句点。

回到首页

 

 


九月

 

第三届圣地亚哥巴博尔公园中秋晚会成功落幕

September 23 '17 Moon Festival Celebration at Balboa Park

9月23日星期六,圣地亚哥州立大学孔子学院与圣地亚哥中国会馆在著名的巴博亚公园管风琴露天音乐广场合作举办了一年一度的巴博尔公园中秋庆典晚会。今年晚会特别邀请了厦门大学艺术团、孔子课堂学生及老师及本地华人华侨表演团等为观众们共同呈现一场精彩纷呈的晚会。七千多名观众齐聚晚会现场,共庆传统佳节。

晚会由韩国鼓舞团振奋人心的鼓舞表演作开场。紧接着,身着艳丽服装的厦门大学艺术团演员们为大家带来了美轮美奂民族舞蹈、余音嘹喨的中国歌曲还有优美抒情的古典民乐合奏。孔子课堂的教师和学生表演团毫不逊色,他们的“六艺”才艺展示让台下观众啧啧称赞:京剧《贵妃醉酒》、《神奇的珠心算》、《高原蓝》(舞蹈)、《礼仪之邦》(舞蹈)、杂技空竹、中国手语等节目丰富多彩。晚会由当地10 News电视台名主持Micheal Chen先生以及孔子课堂学生Leah Markworth和Christopher Santy担任主持人。演出在欢跃的舞龙舞狮和喜庆的锣鼓声中降下了帷幕。

阅读全文

此次汇演受到本地政要和媒体人士的高度关注。圣地亚哥郡郡长Ron Roberts先生、美国国会议员Scott Peters先生分别委派代表莅临晚会颁发感谢状。厦门大学副校长邬大光博士也派代表到场祝贺。美国华人杂志和圣地亚哥华人网等媒体进行了宣传报道。汇演的成功举办,不仅提高了孔子学院的影响力,也加深了美国民众对中国文化的了解。

自2015年起,巴博尔公园中秋晚会已成功举办了三届,成为圣地亚哥市每年重大传统节日庆祝之一,吸引了千名市民和游客纷纷沓至历史悠久的巴博尔公园风琴馆共襄盛举。

收起

回到首页

 

 

厦门大学艺术团亮相河景国际小学

September 21 '17 Xiamen University Arts Troupe Performs at Riverview Internatioanl Academy

9月22日,厦门大学艺术团为孔子课堂河景国际小学带来精彩瞩目的表演。 两百多名学生和老师欢聚一堂,庆祝中秋佳节,欣赏由厦门大学艺术团带来的舞蹈、民乐、歌唱、书法等节目。此次活动是由圣地亚哥州立大学主办,在河景国际小学小礼堂举行。河景校长Brian Thurman博士热烈欢迎艺术团,全场节目由圣大孔院管理院长刘丽容博士主持。

表演结束后,学校特别为艺术团准备了午餐接待会。在接待会上,Thurman校长致辞感谢厦门大学为学校带来如此精彩及文化内涵丰富的演出。

回到首页

 

 

欢迎晚宴庆中秋 中美表演促友谊

September 21 '17 Welcome Dinner for XMU Vice President Wu Daguang and XMU Arts Troupe

9月21日晚上,圣地亚哥州立大学在金城酒家举办隆重欢迎晚宴暨中秋晚会,迎接厦门大学艺术团、厦门大学副校长邬大光、南方基地党总支书记范丽及孔子学院办公室何冬梅女士一行的到来。

晚宴上的中美联合表演成为一大亮点:孔子课堂学生暨汉语桥比赛冠军马慧玫为大家展示流利的中文,歌唱一曲《外婆的澎湖湾》以及表演诗歌朗诵《水调歌头》。厦门大学艺术团为大家献上精彩的二胡和竹笛演奏,歌唱家王梦阳一曲《回到拉萨》将晚宴气氛推向了高潮。随后,马慧玫和王梦阳中美强强联合,演唱了一曲《水调歌头》,晚会嘉宾跟随者节奏鼓掌,感受这场中美文化交流的盛宴。

圣大孔院管理院长刘丽容博士主持了晚会。圣地亚哥联合学区董事会成员Michael McQuary、孔子课堂爱德小学校长Edward Park、孔子课堂合景国际小学校长Brian Thurman、厦门大学校友John Cleary教授、孔院之友协会成员Anne Rosser、Caroline Chinn、Sharon Garuba和吕少芳共同出席了晚宴。

回到首页

 

 

六艺中心成功举办世界教师节庆祝

September 21 '17 World Teachers Day Celebration at Six Arts Center

9月21日下午,世界教师节暨孔子诞辰庆祝在六艺中心成功举办。圣地亚哥州立大学孔子学院、SDSU亚洲研究中心和女性研究中心共同举办了此次活动。今年的活动主题是“向女教师致敬”。

活动邀请了圣地亚哥州立大学孔子学院管理院长刘丽容博士、亚洲研究中心院长Sandra Wawrytko、女性研究系主任Doreen Mattingly进行讲座。

为庆祝孔子诞辰,六艺中心在活动开场前还隆重举行了孔子铜像揭幕仪式。刘丽容院长主持了仪式并演讲了《孔子母亲的故事》,讲述这位母亲对中国古代伟大教育家思想家孔子成长的影响。

厦门大学艺术团的精彩演出音画舞《丝路霓裳》为活动增添了中国文化元素。厦门大学副校长邬大光博士出席并支持了活动。

回到首页

 

 

厦门大学艺术团访问圣地亚哥州立大学

September 21 '17 Xiamen University Arts Troupe Performs at SDSU

9月21日,圣地亚哥州立大学孔子学院邀请厦门大学艺术团访问校园,将艺术团特色音画舞《丝路霓裳》带入SDSU校园课堂。厦门大学副校长邬大光博士、汉语国际推广南方基地党总支书记范丽女士、孔子学院办公室何冬梅女士、圣大孔院管理院长刘丽容博士、宗教研究系穆罕默德教授(Khaleel Mohammed)出席了活动。

活动开场,刘丽容院长以中国丝绸之路为主题发表演讲,讲述古代丝绸之路作为商业、文化、宗教、语言的交流之路将中国通向了世界 ,也将世界带给了中国。今天,“一带一路”这条“新丝路”作为中国发展的新思路,更大大增强了中国和世界的相互沟通。厦门大学作为这条“新丝路”上面的璀璨明珠,将中国古老魅力的文化以全新的艺术面貌带给了圣地亚哥。

阅读全文

音画舞《丝路霓裳》以优美妙曼的舞姿、动听的二胡竹笛民乐合奏和毛笔的泼墨挥毫表达出“新丝路”的主题。演出后,演员和学生们互动交流中国书法和二胡演奏,台下的不少学生跃跃欲试这些独特的中国艺术。活动结束后,穆罕默德教授特别为邬大光博士颁发了感谢状,表达了他对厦门大学和孔子学院为增进中美交流、促进圣地亚哥州立大学文化多元化的积极贡献。

收起

回到首页

 

 

六艺中心剪彩典礼圆满成功

September 21 '17 Ribbon-cutting Ceremony at Six Arts Center

9月21日星期四,圣地亚哥州立大学六艺中心成功举办剪彩典礼。圣地亚哥州立大学荣誉教务长南希·玛琳 (Dr.Nancy Marlin)、厦门大学副校长邬大光博士、汉语国际推广南方基地党总支书记范丽女士、孔子学院办公室何冬梅女士、圣大孔院管理院长刘丽容博士、中方院长张存禄教授、圣地亚哥州立大学华人教授等齐聚现场同贺。

典礼过后,庆祝午宴在六艺中心会议厅举行,以欢迎厦门大学邬副校长及访问团的到来。午宴上,南希·玛琳女士致辞表示,感谢厦门大学作为合作院校长期以来对圣大孔院的支持。作为厦门大学的代表,邬副校长现场赠与六艺中心一副中国画轴,并表示:“我衷心希望厦门大学和圣地亚哥州立大学未来的合作将更加紧密”。

在未来的道路上,六艺中心的文化传播使命任重道远。圣大孔院管理院长刘丽容博士分享说:“六艺中心旨在向我们的学生、教师、校友和社区展示孔子六艺。我们欢迎所有人来六艺中心,体验中国文化。六艺中心的教育功能将促进文化的相互理解。”

回到首页

 

 

厦门大学副校长邬大光博士与圣地亚哥州立大学教务长Chukuka Enwemeka会晤

September 21 '17 XMU Vice President Wu Daguang Meeting with SDSU Senior Vice President Chukuka Enwemeka

9月21日上午,厦门大学副校长邬大光博士莅临圣地亚哥州立大学,受到圣地亚哥州立大学教务长兼高级副校长Chukuka Enwemeka的亲切会晤。汉语国际推广南方基地党总支书记范丽女士、孔子学院办公室何冬梅女士、圣地亚哥州立大学孔子学院管理院长刘丽容博士、中方院长张存禄教授一同出席了会议。

Enwemeka教务长热烈欢迎了厦门大学访问团一行。会议上,双方积极讨论了两校的未来合作。邬副校长强调,孔子学院目前取得的成就离不开圣地亚哥州立大学的支持。作为合作院校,厦门大学必将加强两校合作,共同发展孔子学院汉语及汉语文化在圣地亚哥的推广工作。范丽书记邀请Enwemeka教务长参加年底即将在厦大举办的孔子学院大会,并期待未来的共同合作。

阅读全文

早上,厦门大学访问团参观了校园的孔子学院六艺中心。张存禄院长为访问团介绍了六艺中心的主要功能——在圣地亚哥校园和孔子课堂中推广孔子六艺,传播中国文化。参观后,邬大光校长高度欣赏六艺中心的智能多元化设备和互动教学的创新理念,期待中心未来投入使用。

此次两校会晤不仅加强了中美沟通和友谊交流,还更加巩固了两校共建孔子学院的合作伙伴关系,为孔子学院在圣地亚哥的进一步发展发挥了重大作用。

收起

回到首页

 

 

厦门大学艺术团为孔子课堂爱德小学精彩呈献中秋表演

September 20 '17 Xiamen University Arts Troupe Performs at Adobe Bluffs Elementary School

2017年9月20日,圣地亚哥州立大学孔子学院邀请厦门大学艺术团前往孔子课堂爱德小学举办中秋表演。表演节目包括中国民族舞蹈、乐器、武术舞蹈、歌唱等等。爱德小学校长Edward Park和中文项目负责人Julie Li主持了整场节目。汉语国际推广南方基地党总支书记范丽、圣大孔院中方院长张存禄教授、项目经理孟宪安女士出席了活动。

此场活动旨在庆祝即将到来的中国重要传统节日——中秋节,有超过三百名学生和老师观看了演出共庆中秋佳节。

回到首页

 

 

2017圣地亚哥州立大学出国留学项目推介会

September 12 '17 SDSU Fall Study Abroad Fair

9月12日早上10点至下午2点,圣地亚哥州立大学孔子学院(圣大孔院)参加了圣地亚哥州立大学出国留学项目秋季推介会。在推介会上,圣大孔院项目协调员李楚丹女士设立了展位,向学生们介绍了2018年上海游学项目。超过百名学生浏览了孔院展位,了解此项中国游学项目。

如果想更加了解2018年上海游学项目,请联系 cli@sdsu.edu或浏览网站http://shanghai.sdsu.edu/

回到首页

 

 

圣大孔院秋季学期教师培训

September 09-10 '17 Teachers Training

9月9日至10日,圣地亚哥州立大学孔子学院(圣大孔院)在六艺中心成功举办了秋季学期汉办教师培训。32名汉办教师参加了此次培训。9月10日是中国教师节,也是圣大孔院新任公派汉语教师的岗前培训日,共有9名分配到下设孔子课堂任教的汉办教师参加。培训演讲人包括圣大孔院管理院长刘丽容博士、中方院长张存禄教授以及项目经理孟宪安女士。

阅读全文

为期两天的培训的主题有:领导能力提升训练、写新闻稿的讨论、个人行为规范,以及六艺项目。刘丽容院长在培训中提出了“服务型领导者”的概念。“服务型领导者”是一种发展自我、服务他人的领导者。刘院长指出,圣大孔院之所以能不断成功,是因为我们团队的每一个成员都秉承着“不断进取、超越自我”的指导思想而努力。她鼓励汉办老师亦要不断自我增值,更好地服务学生、学习和社区。

张存禄教授的演讲主题着重于孔院的新闻宣传工作。通过集体讨论,他引导老师们重新定义新闻写作的主要目的——树立正面形象、改进公共关系、交流经验思想。张院长同时强调,老师要积极撰写新闻稿、加强宣传工作。孟宪安女士从个人仪表礼仪规范的角度出发,分析中美两国文化差异,指引老师们更好地适应美国文化和尽快融入到美国课堂教学环境。

通过不定期举办培训和讲座,圣大孔院旨在提升教师质量、增强团队合作精神,以及提供一个分享教育经验的平台。每一场精心准备的培训和讲座都是为了使孔院团队更强更大,切实把“不断进取、超越自我”的指导理念运用到实际当中,更好地推广圣地亚哥中文及中华文化教育。

收起

回到首页

 

 


七月

 

2017中文夏令营

Jul 31-Aug 11 '17 Chinese Summer Camp

2017年7月31日,圣地亚哥州立大学孔子学院每年一度的中文夏令营正式启航。两周的夏令营目标是促进学生汉语水平、让学生了解中国文化,比如算盘课。本期夏令营以“十天游中国”为主题,老师每天给学生介绍不同中国地区的文化特色,包括食物、风俗、名胜古迹等。今年一共有21位二至五年级学生参加了中文夏令营。

阅读全文

老师精心准备的各类创造性活动深受学生欢迎,例如包饺子、折纸小狗、画脸谱、制作黏土包子、毛笔画熊猫等。第二周学生们还有机会去巴博尔公园艺术博物馆,亲眼观察博物馆中国区的各种展物,了解中国文化。他们非常好奇,积极提问,专心观察。

从夏令营的第四天起,学生很认真地开始准备闭幕式的结营表演,包括绕口令、快版、中文歌、功夫、小短剧、算盘等节目。每一天学生们都充满了活力、创造力并且非常投入学习中文。夏令营最后一天到了,学生都表示依依不舍,希望能够明年再见!

收起

回到首页

 

 

 

 

孔子课堂学生参加第五届“神墨杯”国际争霸赛

July 21-23 '17 Confucius Classroom Students Participated in the Fifth “Shenmo Cup” International Tournament

2017年7月21日至23日,圣地亚哥州立大学孔子学院(圣大孔院)下属的孔子课堂的学生们参加了由神墨教育举办的2017年第五届“神墨杯”心算小博士国际争霸赛。经过一轮轮的选拔,孔子学院的学生Leah Markworth, Christopher Santy, Jenna Perman, Harmony Richardson, Texas Zubiller , Kassia Love等成功进入在中国北京会议中心举办的总决赛并取得优异成绩。

阅读全文

参加本次比赛的1200余名选手,300余个代表团来自全球18个国家。此次比赛主旨在于展示中国珠心算在海外的推广成果,加强和促进各国间珠心算教育的交流,以及向国外传播中国的优良文化。

在2017年7月23号的颁奖会上,圣大孔院管理院院长刘丽容博士上台致辞。孔子课堂的学生们也在台上展示了他们的中国才艺,包括京剧、民族舞蹈、武术等精彩表演让台下观众啧啧称赞。

收起

回到首页

 

 

2017上海夏令营

July 1-July 15 '17 2017 Shanghai Summer Program

2017年7月1日至15日,圣地亚哥州立大学孔子学院项目协调员李楚丹组织11位圣地亚哥州立大学学生进行了为期两周的上海游学。学生们有机会游览上海、苏州、杭州三地,同时学习中国文化、历史和商业课程。

在学习中国文化的同时,行程加入了精彩多样的活动,他们游览了“中国第一水乡”周庄、向中医李道政学习中国医学的奥妙、在禅师的指导下练习冥想打坐、去博物馆看文物、欣赏独特的表演艺术——变脸。这些活动让学生们对中国文化有了更深刻的了解。

两周的游学活动只是对这个世界大国的惊鸿一瞥。项目结束后,学生们对自己有这样难得的机会感到庆幸,表示自己以后一定要去中国其他城市看看。

回到首页

 

 


六月

 

2017巴纳德小学中国行

June 19-July 02 '17 2017 Barnard China Trip

2017年6月19日至7月2日,圣地亚哥州立大学孔子学院和39位巴纳德小学五年级学生及其家庭,还有孔院之友一起畅游中国。对巴纳德小学的同学们来说,这是他们第一次去中国,同时也是他们沉浸式中文班的毕业旅行。在中国期间,他们有机会和中国人对话,沉浸在中国文化之中。这次游学由圣大孔院项目协调员李楚丹组织和带领。

阅读全文

北京、西安、成都是这次旅程的三大目的地,学生们登长城、游故宫、看兵马俑,参观各地的著名文化景点。在四川,他们还有机会进入大熊猫保护区里当志愿者。这次行程的亮点还有参观国家汉办总部、神墨算盘博物馆和成都江南文化艺术学校,体验其中各项语言文化活动,和当地的许多同龄人成为了好朋友。

旅程尾声,学生和家长们都表示感谢圣大孔院安排了这次旅程,学生们说在进入初中后要更加努力学习中文,今后有机会再去中国。

收起

回到首页

 

 

2017汉语桥高中生夏令营

June 21- July 05 '17 CB Chinese Summer Camp

2017年6月19日,圣地亚哥州立大学孔子学院组织的汉语桥高中生夏令营开营,学生们都来自圣地亚哥各地的孔子课堂,他们当时还不知道,接下来两周的旅程将是改变人生的经历,还给他们带来了遥远国度的友谊。

2017年度的中国夏令营是专门为美国高中孔子课堂学生设计的,对其中许多学生来说,这是他们第一次踏出国门,也是第一次走进中国。

阅读全文

今年的行程包括厦门和成都两个城市,由厦门大学和圣大孔院共同策划,这次夏令营包含中文课、中国文化活动、参观著名景点,还有其他帮助学生融入地方文化的活动。 这次为期两周的旅行由圣大孔院项目经理孟宪安带领,游览了客家土楼、鼓浪屿、成都大熊猫研究基地、都江堰等等。同时,学生们还有机会和成都厦门两地的学生一起相处,相互交流学习,建立友谊。

收起

 

 

回到首页

 

 

圣大孔院举办巴纳德“六艺”文化课谢师宴

Jun 9 '17 Six Arts Program Appreciation Lunch

六月九日,圣地亚哥州立大学举办“六艺”文化课谢师宴,感谢所有在2016-2017学年的志愿教师。他们各自“身怀绝艺”,负责教授巴纳德小学“礼乐射御书数”文化课中的一门或多门课程。

阅读全文

巴纳德“六艺”文化课开始于2016年10月,对应孔子“六艺”,圣大孔院开办了“中国文化课、中国音乐、快板课、太极课、中国象棋、书法、水墨画、算盘”这些课程。超过三十名中文老师志愿者包括圣大孔院工作人员参与其中,以巴纳德小学为切入,将孔子六艺课程带入圣地亚哥孔子课堂。老师们精心准备的教案和活动让学生们对中国文化有了更多层次的理解,并在与人交往中运用“礼”的概念,尊重老师,礼让同学。

未来,圣大孔院将会把“六艺”文化课做成“品牌课程”,引入圣地亚哥各大孔子课堂,让更多学生接受古典中国文化的熏陶,将孔子六艺与西方文化结合,碰撞出创新的火花。

收起

回到首页

 

 

圣地亚哥州立大学孔子学院参加2017年巴纳德小学运动会

June 07 '17 Barnard Field Day

2017年6月7日,圣地亚哥州立大学孔子学院工作人员带着空竹、风筝、毽子来参加巴纳德亚太语言学校的运动会。运动会上有14个展位,学生们以班级为单位,轮流体验空竹、冲浪、足球等各项体育活动。

阅读全文

圣大孔院的展位上还有跳皮筋、杂技棍、羽毛球等有趣的玩具,孩子们秉着好奇心,每种都想尝试。学生们在第一次抖空竹时,需要一步步的指导,很多人会因为绳子总是打结、空竹掉落或抖不起来而灰心想要放弃,这时应该鼓励他们,告诉他们这是大部分人都会遇到的情况。虽然时间有限,不足以掌握空竹的要领,然而探索的过程十分有意义。高年级的学生们放飞了老鹰风筝,风筝在海风助力下飞上了高空,引来孩子们惊讶的呼声。

收起

回到首页

 

 

“六艺”文化演出登上圣地亚哥郡博览会大舞台

Jun 3 '17 San Diego County Fair

2017年6月3日,圣地亚哥州立大学孔子学院参加圣地亚哥郡年度博览会亚洲文化庆祝活动。该博览会是圣地亚哥郡规模最大的年度盛会,包含各类娱乐和会展。在汇集世界各地文化表演活动的大舞台上,孔子课堂学生们为大家带来了自己的拿手好戏,展现自己流利的中文和中国才艺。

阅读全文

伴随着阵阵鼓声,舞狮表演最先登场,来自孔子课堂河景国际小学的阿尔德一家把狮子舞得轻巧灵敏,活灵活现。表演蒙古歌舞《套马杆》的巴纳德学生范乃婷(Nandi Franklin)从穿着打扮到歌声和舞蹈,活脱脱像一名蒙古女孩,演绎浓浓草原风情;巴纳德一年级学生风趣展现中国绕口令表演《鸡年说鸡》,体现了孔子课堂学生扎实的语言功底;来自TDS中学的哈莫尼(Harmony Richardson)表演的云南孔雀舞优雅动人,之后有尚克斯(Christopher Santy)功夫展现威武之气。表演空竹的河景国际小学学生能把空竹熟练地甩向高空,再花样地接住,加上队形的变化,招招出彩。压轴出场的是本届南加州汉语桥比赛中学组和小学组的冠军马慧玫(Leah Markworth) 和康可米 (Kamy Carter) 。马慧玫倾情演唱中国著名歌曲《感恩的心》,配合康可米生动演绎的中国手语,让台下观众感动不已,掌声不断。

收起

 

 

回到首页

 

 


五月

 

点心茶聚——美国首家“孔子六艺中心”以茶会友

May 13 '17 Dim Sum & Tea Gathering at Six Arts Center

2017年5月13日,圣地亚哥州立大学孔子学院“孔子六艺中心”为孔院之友举办“点心茶聚”活动,这圣地亚哥州立大学内孔子六艺中心首次对外开放,圣大孔院以茶会友,围绕“礼乐射御书数”六艺设置六个不同展位,向各位对中国文化感兴趣的友人介绍六艺文化内涵,并让其亲身体验六艺传统的趣味性。

阅读全文

客人们脚一踏进门就是古色古香的六艺世界,正对着的有汉办老师在演奏古筝和葫芦丝,门旁的签名簿配有毛笔和墨汁,大家能用毛笔留下自己的墨迹,无论中文英文都是纯正的体验。随之引入眼帘的是布置精美以红色系为主的点心桌,代表孔院对客人的一点心意,有“太极蛋、七彩锦(凉面)、珍珠红宝碧玉(叉烧西蓝花米饭)”等呈现于精致的餐具上。随着点心桌的延伸,到了“数”展位,那是六艺中心的古雅书房,有着中式家具和满载书香的书柜,宾客在此可亲身体验珠算。独居一隅的茶室门上的普洱茶砖装饰和红色的圆形拱门别具一格。我们为茶道准备了上等的铁观音和西湖龙井供大家品尝,并向来宾介绍中国的茶文化和茶礼。还有书画体验展厅,墙上贴有孔子课堂学生的水墨画作,来宾还有机会在画家的指导下现场画水墨画。门外圆形的太极台下有阴阳太极团,上有老师身着太极服展示太极。

此次孔院邀请到了圣地亚哥州立大学化学和生物化学分析学院院长董家齐,为大家讲述丝绸之路上的木乃伊和楼兰美女,以及他在新疆和西安的考古经历。

圣大孔院“点心茶聚”活动是在盛大开张前的小试牛刀,邀请孔院之友来体验全美首家“六艺中心”,将来会成为圣地亚哥至南加州六艺文化活动、教育和会友平台,也是中国文化精粹的展示窗口。

收起

 

 

回到首页

 

 

汉语桥小明星“六艺表演”炫动第八届亚洲文化节

May 06 '17 CISDSU Participated in the 8th Annual Asian Cultural Festival

2017年5月6日,圣地亚哥州立大学孔子学院参加第八届亚洲文化节,和孔子课堂的学生们一起庆祝这宣传亚裔传统文化的年度盛典。

阅读全文

在今年南加州汉语桥比赛上获奖的孔子课堂学生们为大家带来了拿手好戏,上演“六艺”文化表演。舞狮表演最先登场,学生们把狮子舞得轻巧灵敏;表演蒙古歌舞《套马杆》的学生从穿着打扮到歌声和舞蹈,活脱脱像一名蒙古女孩,演绎浓浓草原风情;相声表演展现了孔子课堂学生扎实的语言功底;孔雀舞表演优雅动人,之后还有空竹和功夫展现威武之气。压轴出场的是本届南加州汉语桥比赛中学组和小学组的冠军,她们相互配合,展现歌曲加手语表演《感恩的心》。

孔子学院文化展位还准备了毽子、空竹让游客们切身体验中国传统游戏。展位上挂出火红的纸雕宫灯也十分吸引人的目光。传统项目用毛笔给游客们写名字再次现身,丰富的文化活动和表演吸引了上百名游客。

收起

回到首页

 

 

 

 

 

 

走进孔子课堂 体验“六艺”文化——圣大孔院帝王谷分校2017年春季课程班结业

May 04 '17 SDSU-IVC Hosts 2017 Spring Chinese Class Graduation Ceremony

五月四日下午,圣地亚哥州立大学帝王谷分校图书馆里正在播放微电影《二十四式太极拳》,前来参加2017年春季课程班结业的来宾们惊讶的发现,电影里的演员就在自己身边——太极拳班的学员们。学员们看着影片中的自己,也是激动不已,她们很骄傲自己仅用一期课程就掌握了整套太极拳架势。影片最后的学员感言表露了她们的心声——太极课堂让她们结识了新朋友、太极拳练习让她们受益了健康。

阅读全文

“礼、乐、射、御、书、数”简称六艺,是中国传统文化的精髓,也是圣地亚哥孔子学院一直秉承的文化传播理念。圣地亚哥孔子学院帝王谷分校以“服务社区”为己任,开设了语言、太极拳、太极柔力球三个免费课程,分设不同时段以方便学员选择。为了让学员喜欢课堂、更多了解中国文化,汉办教师做了一些有益的尝试:

教师精心设计了唱歌学中文、烹饪文化讲座、包彩色水饺、蒸包子、编手链、写书法、打太极拳、练太极柔力球、品鉴茶等一系列文化体验活动,这激发起学员们极大兴趣,他们积极参与,在体验中了解了中国、走近了中国文化。

汉办教师还注重平日活动素材的积累,将学员们的课堂花絮剪辑编制了一部近20分钟的微电影。在结业仪式放映的时候,更是让学员和来宾惊喜连连,他们在孔子学院的点点滴滴都被记录在了这里,学习的“瞬间”被定格为美好记忆的“永恒”。

结业典礼是孔子学院为学员搭建的展示学习成果的舞台,也是宣传孔子学院和中国文化的窗口。来宾们品尝着学员带来的百味餐,欣赏着学生出演的微电影,尽情享受这美好的下午时光。让学员们在活动中获得自信、在同伴互助中感受乐趣、在微电影中留下永恒记忆,这是帝王谷分校在文化宣传方面做的一点有益尝试。

收起

回到首页

 


四月

 

“认知神经科学”与“中医”的邂逅——圣大孔院教师培训

April 29 '17 April Teachers’ Training Workshop

2017年4月29日,圣地亚哥州立大学孔子学院举办春季教师培训。来自各校孔子课堂的30余位汉办老师参与培训。

北京师范大学脑与认知科学研究院丁国盛教授以“脑与语言学习”为题与老师们展开了经验分享与交流。针对老师们关注的汉语学习问题如“掌握第二外语的最好方式是什么?”“汉字教学应该多认少写还是读写同步”等进行了回答,并解释了部分二语习得方面的研究结果,建议学生尽早学习汉语,在沉浸式的学习环境中多写多练。

阅读全文

之后北京身心合一中医研究院王靖岩院长介绍了中医和中国语言文化的密切关系,他列举中国民间俗语讲解中医理论,化难为简,并推荐了几种养生保健方法,现场示范动作,受到老师们欢迎。

第三位演讲人是英语老师艾伦·霍夫曼(Aaron·Hoffman), 他为大家分享了自己在希腊的英语教学经历。

此次教师培训会上,老师们和三位讲师积极交流,有奖问答环节也鼓励老师们踊跃提问,增加老师们与演讲人的互动。此外,圣大孔院管理院长刘丽容向老师们介绍“六艺雅集”项目的正式开展,并给主讲人颁发印有“六艺雅集”字样的感谢证书。

收起

回到首页

 

圣地亚哥州立大学孔子学院举办“中医养生的智慧”讲座

April 27 '17 CISDSU Hosts Chinese Health and Wellness Lecture at SDSU

2017年4月27日,受到圣地亚哥州立大学哲学系教授马克•伟勒(Mark Wheeler)的邀请,圣地亚哥州立大学孔子学院在校园举办“中医养生的智慧”讲座,圣大孔院管理院长刘丽容教授,中方院长张存禄教授和客座讲师王靖岩博士一同向学生们展示了太极、阴阳和养生运动。

首先,张教授和马克教授共同在台上打太极,太极融合东方美学、阴阳哲学、中医、武术为一体,是中国传统健身方式。之后王靖岩博士讲述了阴阳这一概念,作为中医专家,他向学生介绍了几项中医健身运动,有助于强身健体。

回到首页

 

圣地亚哥州立大学孔子学院参加2017年亚洲电影节春季映展

2017年4月25日,圣大孔院参加第七届圣地亚哥亚洲电影节春季映展,管理院长刘丽容和孔院之友一同观影《国宝银行:小到可以进监狱》。该纪录片讲述了国宝银行在2008年美国次贷危机成为唯一被刑事起诉的金融机构,孙行长和当律师的女儿们一起,奋战五年终于为国宝银行翻案。

国宝银行是美国华侨于1984年在纽约成立的一家银行,如今已有六家分行。其英文名“Abacus Federal Savings”中用“算盘(Abacus)”一词,得名于算盘是中国的传统文化瑰宝。而说起算盘,不得不提到圣大孔院在地方孔子课堂开展的珠算课热度不断上升,珠算也是巴纳德开展的“六艺文化课”内容之一,有120余名学生报名参加。动手又动脑的珠算有望服务更多学生,让算盘这一中国传统瑰宝在美国得到发扬。

回到首页

 

茉莉花茶飘香圣地亚哥州立大学帝王谷分校

April 21 '17 Taste of the Valley Scholarship Fundraising Event

2017年4月21日,圣地亚哥州立大学帝王谷分校举办第四届“品尝帝王谷之味”奖学金募捐活动,圣大孔院中方院长张存禄和项目协调员李楚丹、尹一婧到场支持。“舌尖上的帝王谷”汇集地方餐厅和赞助商,是为学生奖学金筹款的活动之一。当天,现场有两百多位宾客。

圣大孔院为活动送上有中国特色的茉莉花茶。茉莉花茶香气四溢,受到来宾们的欢迎。如同帝王谷校区的汉语传播事业,在汉办老师任建春的悉心传授下,学生们每周都有机会感受来自遥远东方的文化之韵。

回到首页

 

孔子课堂学生才艺演出惊艳第四届华人艺术节

2017.04.02 The Fourth American Chinese Youh Arts Festival

4月2日晚上,圣地亚哥州立大学孔子学院(圣大孔院)下属孔子课堂学生参加第四届华人青年艺术节。艺术节晚会在圣地亚哥市波威艺术中心举行。太平洋海滨中学学生马慧玫和尚克斯担任整场晚会的中文小主持人,流利纯正的中文报幕让观众啧啧称赞。巴纳德亚太语言学校的谷安悦表演的快板《三字经》、河景国际小学空竹俱乐部的学生的精彩压轴表演抖空竹赢得全场热烈的掌声。

晚会结束后,艺术节总召集人暨《华人》杂志主编马平女士表示:“孔子课堂的节目是艺术节上的一大亮点,是掌声、喝彩声最多的一个节目!”

回到首页

 


三月

 

圣大孔院参加纪录片《对联》放映活动

Mar 23 '17 Chinese Couplets Film Screening

3月22日晚上,圣地亚哥州立大学孔子学院(圣大孔院)参加了纪录片电影《对联》的放映活动。此活动在州大校园举行,由圣大孔院、历史系、亚太研究中心、女性研究所以及政治学系协同赞助。圣大孔院中方院长张存禄教授、项目协调员李楚丹和詹玥莹出席了活动。

阅读全文

时长约一小时的纪录片讲述了影片制作人探寻自己母亲从中国移民到美国的历程。母亲来美国时正值美国排华,为求生存和适应异国环境,她六次改名换姓甚至转变自己的文化身份,反映了当时很多华人移民的心路历程。影片放映后,导演Felicia Lowe与观众分享说,为了挖掘母亲的“秘密”,她用了十七年的时间去制作这部纪录片。她用中国对联来比喻母亲和女儿之间的传承关系——上联和下联虽独立,意义却紧密联系。

Felicia Lowe是独立电影制作人、导演及作家,她的多部电影曾获众多国际奖项。通过支持此次纪录片放映活动,圣大孔院旨在提供平台,让学生更加了解美籍华人的文化身份及华人移民历史,希望来宾们能更加深刻地了解并讨论美籍华人话题。

收起

回到首页

 

 

 

 

圣大孔院成功举办2017南加州汉语桥比赛

Mar 17 '17 Chinese Bridge Proficiency Competition

2017年3月17日,由中华人民共和国驻洛杉矶总领事馆主办、圣地亚哥州立大学孔子学院承办的美西南区中小学生汉语桥中文比赛于圣地亚哥市米逊湾高中圆满结束。报名选手共计75名,包括来自洛杉矶总领事馆辖区内各州的学生。

汉语桥中文比赛按年级分为三组:小学组2-5年级、中学组6-8年级、高中组9-12年级。小学和初中组的比赛环节为:演讲、中华文化语言知识问答、才艺表演,高中组比赛包括笔试、演讲和才艺表演,其中笔试内容参照汉语桥世界中学生中文比赛决赛的规章,内容包括中华文化,历史、地理及国情知识。今年参赛人数远远超过往年,学生积极报名正是圣大孔院下属各孔子课堂汉语教学成绩逐日成长的佳例。由于时间限制,许多学生怅然向隅。

阅读全文

高中组的演讲题目是“我要去中国”,学生们热情洋溢地说出了他们对中国的向往。圣地亚哥高中(San Diego High School)12 年级学生蒲珍娜(Jenna Permann)夺冠,她的一支新疆舞婀娜动人,。其他学生用葫芦丝、竖琴等样样显示出他们对深远的中华文化个人的欣赏体验。中学组的演讲题目是“学习汉语的乐趣”,夺冠选手是来自太平洋海滨中学(Pacific Beach Middle School)的马慧玫 (Leah Markworth)。她的京剧扮相和唱腔字正腔圆,十分惊艳。 小学组的演讲题目是“我认识的中国人”。康可米(Kamy Carter)是河景国际小学(Riveview International Academy)的学生,虽然父母是聋哑人,但是非常支持女儿学习汉语。在才艺表演环节她的“手语”歌唱展示以情动人,是比赛最扣人心弦的演出,夺得小学组第一名。学生们的表现是对孔子课堂中文沉浸式教育成果的验收。虽然学生们都没有去过中国,却像是在中国土生土长的孩子一样,中文口音纯正。学生们在比赛上取得的成绩离不开汉办老师的悉心辅导,紧张激烈的比赛不仅锻炼了学生的能力,还让他们有机会认识结交同样热爱中文的朋友。

圣大孔院在数月前就开始了比赛的准备工作。从出题、比赛流程,评审规则等方面不但吸取往年的经验和教训,更精益求精努力为学生提供公平合理的比赛方式,及学生可展现风采的舞台。赛场内外处处可见忙碌的孔院工作人员、汉办老师和志愿者们,他们通力合作,以保证比赛的顺利进行。

附:2017年美西南区中小学生汉语桥中文比赛获奖名单

小学组:

第一名:Kamy Carter (河景国际小学,5年级)

第二名:

Ava Raugust (河景国际小学,5年级)

Prash Pinnguen (巴纳德小学,5年级)

第三名:

Alex Markworth (巴纳德小学,4年级)

Kahlei McGonegle (巴纳德小学,3年级)

Anastasie Abboud (河景国际小学,4年级)

演讲之星: Nandi Franklin (巴纳德小学,3年级)

才艺之星: Olivia Gerace-Obregon (河景国际小学,4年级)

中学组:

第一名: Leah Markworth (太平洋海滨中学,7年级)

第二名:Christopher Santy (太平洋海滨中学,7年级)

第三名:Harmony Richardson (Tierra Del Sol 中学, 6年级)

演讲之星:Raina Dorsey (太平洋海滨中学,6年级)

才艺之星:Magdalena Abboud (Magnolia 中学,6年级)

高中组:

第一名:Jenna Permann (圣地亚哥高中,12年级)

第二名:Charlotte Hoffs (Laguna Beach 高中, 11年级)

第三名:Nico Miller (Basis Tucson North,9年级)

演讲之星:Connor Waslo (Basis Phoenix, 11年级)

才艺之星:Sarai Knowles (Del Norte 高中,11年级)

收起

回到首页

 

圣地亚哥州立大学孔子学院参加爱德小学户外文化活动日

Mar 09 17' Adobe Bluffs Elementary Run to Play and AB Games

2017年3月9日,圣大孔院参与爱德小学举办户外文化活动日。圣大孔院在此次活动中向学生们介绍了有中国文化特色的项目,受到学生们的欢迎。

圣大孔院向学生提供羽毛球、毽子、空竹、跳绳、转盘子等体验活动。学生们不仅收获了欢乐,还学习了这些体育运动的由来。此次活动获得很大成功,更重要的是,让学生们对中国传统体育活动有了更深的了解。

阅读全文

此次活动主要在于让学生接触不同的活动和文化及促进学生们更加了解运动的重要性。活动包括跑步、身体伸展、游戏等体育活动, 学生们以班级为单位,轮流参加各项活动。

收起

回到首页

 

 

小吃包子担当文化传播的“使者”——圣地亚哥州立大学孔子学院烹饪课堂再次掀起中国文化热潮

Mar 08 '17 Baozi is the New Cultural Ambassador

圣地亚哥州立大学孔子学院一向本着“服务社区、满足需求、提高兴趣”的原则,积极参与各地社区活动,在推广汉语教育之余,也极力提供本土居民了解中华文化的平台。2017 年3月8日圣大孔院帝王谷分校汉办教师任建春组织“中国烹饪文化——包子”的体验活动,以增长大家对中国饮食文化的兴趣及了解。圣大孔院中方院长张存禄教授和美方负责人孟宪安女士特地由圣地亚哥校区长途跋涉前去支持响应。

阅读全文

活动安排在圣地亚哥州立大学帝王谷校区的艺术展览馆,红色主调的场地布置和玲琅满目的调料、食材相映成趣。任老师精心准备了猪肉、牛肉、萝卜三种馅料以满足大家不同的口味。来宾们戴上围裙,煞有介事的从切菜、剁肉开始,一步步按照老师的要求学习蒸包子的秘诀:调馅要始终按一个方向搅动、包子皮儿要中间厚周边薄、包子蒸前要再次让面皮醒发、蒸好的包子要在锅内停留3-5分钟等等。老师一边讲解注意事项,一边还亲手演示给学生们看。

学生玛丽亚(Maria)说:“老师,我这包子怎么总是开着口儿?”“那是因为它在朝你开心的笑!”老师一边打趣的回应她,一边告诉她正确的操作手法。学校教工比尔(Bill)尝了牛肉馅儿的包子后赞不绝口,当吃到猪肉馅儿包子时,更兴奋的竖起大母指说:“这是我的最爱!”;来宾里察(Richer)吃完包子后用嘴舔舔手指上的油诙谐的说:“用手抓着吃的感觉太棒了,我要把中国的小吃介绍给我的朋友。”;学生宝丽娜(Bovina)悄悄地凑到老师耳边说:“我可以带几个给我的老板尝尝吗?”“当然可以啊,我们的活动也欢迎她来参加。”……

社区居民、校区教职员工、孔子课堂学生近三十人参加了本次活动;帝王谷新任分校区校长也在百忙之中,抽空前来品尝美味。当地媒体记者在校长的介绍下,也来兴趣盎然地品尝包子,学习中华烹饪文化,并采访圣大孔院人士,及拍照记录。烹饪课堂体验活动持续了近四个小时,来宾依依不舍,‘吃不完兜着走’的拿了包子心满意足的姗姗离去。时间远超过任老师原先预计的课时安排。

活动结束后,任老师将包子精心包装,配上宣传彩页,送给因工作而无法前来参加的教职员工和友好人士,让他们也能对中国饮食文化多一些了解。 老师们纷纷赞叹不已,感谢孔子学院提供的文化体验。

包子虽小却能“传语”,就像是一位友善的使者,在外国朋友的唇齿间传递着中国友好的信息,诉说着中国世代传承的烹饪文化。

收起

 

回到首页

 

 

春风送暖花千树,俊采星驰话教学——河景国际小学外派汉语教师庆祝三八妇女节

Mar 07 '17 Riverview Hanban Teachers Held Spring Semester Meeting and Celebrated International Women’s Day

当地时间3月7日下午,正值国际妇女节来临之际,圣地亚哥州立大学孔子学院河景国际小学召开了外派汉语教师新学期工作交流会。会议对新学期教学工作、特别是近期汉语桥比赛准备情况进行了交流部署。孔子学院中方院长张存禄教授、美方负责人孟宪安女士,及河景国际小学全体汉办汉语教师参加了会议。

阅读全文

会议一开始,张院长及孟老师代表圣大孔院向与会的老师们表达了节日对祝福,并盛赞她们是对外汉语教学战线上的“女神”。

美国西南地区汉语桥比赛即将到来,河景国际小学的比赛准备工作正在如火如荼地展开。会议总结了前一段时间比赛筹备及开展情况,并讨论了下一阶段准备工作如何进行。张院长认真聆听了交流,并仔细询问了每个年级参赛学生的辅导情况。张院长强调,汉语桥比赛是检验汉语教学成果的绝佳的手段,也是推广汉语教育、提高孔子学院影响力的有力契机。张院长指出,国家汉办举办的汉语桥主要是大学组和中学组,圣大孔院加入了小学组是有益的探索和创新。由于小学生比赛经验不足、学习水平有限,辅导工作就显得尤为重要。希望与会的老师们多学习总结经验,出色地完成赛前辅导工作。

会上,与会的外派汉语教师们还就自己近期的工作生活情况进行了汇报交流。大家畅所欲言、侃侃而谈,会上气氛热烈而友好。有谈自己外派以来收获的,有谈海外生活中遇到的困难的,有谈教学工作中的困惑与体会。张院长和孟老师对大家对收获与付出给予了肯定,并对大家生活和工作中的困难和疑问给予了解答。孟老师鼓励大家,既然来到美国,就要适应美国人的处事方式,遇到困难要尽量自己想办法解决,必要的时候孔院也愿意提供建议和帮助。张院长强调,国家公派大家来美国交流,既有传播中国语言文化的需要,也是各位老师自我学习提高的一个绝好的机会。各位外派老师既要有不辱使命的责任感,又要有求知似渴的紧迫感。大家要抓住这个机会,多和当地老师交流,学习他们先进的教学方式、方法和技巧。遇到困难、问题时,少抱怨、多尝试,不断修练提升自我,努力成为一名优秀的对外汉语教师。

河景国际小学孔子课堂隶属圣地亚哥州立大学孔子学院,自成立以来获得了长足的发展,已成为远近闻名的汉语沉浸教学项目。河景小学共有在校学生1011名,每个年级设置两个沉浸式汉语班,汉语沉浸班学生人数超过200,占全校学生人数四分之一,即使这样仍然满足不了当地学生汉语学习的需求,汉语课堂几乎饱和,新生需排队入学。在第11届孔子学院大会上,河景国际小学孔子课堂在全球1000余所孔子课堂中脱颖而出,获得了先进孔子课堂荣誉称号。河景国际小学的中方教师团队是受到表彰的孔子学院优秀教师团队。

收起

回到首页

 

 

圣大孔院教师交流会——解决跨文化沟通难题

Mar 04 '17

2017年3月4日,圣地亚哥州立大学孔子学院举办教师交流会,让不同孔子课堂的新老教师们有机会坐在一起,交流工作心得,相互学习提升。

首先,汉办老师们逐一做了自我介绍,并一句话说明了自己为什么想来美国从事对外汉语教学。“因为我热爱对外汉语教学”、“想丰富自己的教学经验”、“想体验不同的文化”老师们的回答体现了她们对工作的热爱。随后,圣大孔院管理院长刘丽容博士向大家分享了自己在跨文化沟通中的经验,用亲身经历说明在陌生的文化环境中,要懂得察言观色、不断学习。她提出美国人的交流方式像打网球,需要主动接球和打回去而不是被动旁观;还总结并举例美国人常用的“三明治沟通法则”。

阅读全文

中方院长张存禄就“平安、效率、业绩、提升”建议老师们努力提升教学成绩,让更多学生热爱学习汉语和中华文化。

在最后的总结和建议环节中,老师们表示自己在跨文化交流上还需多多学习。收起

回到首页

 

 


二月

 

朗·罗伯茨先生莅临圣大孔院参观新址

Feb 28 '17 San Diego County Supervisor Ron Roberts Visits CISDSU

2017年2月28日,圣大孔院顾问委员会成员、圣地亚哥郡首席郡长朗·罗伯茨先生莅临圣大孔院,参观正在装修的“示范孔子学院”专用场地——多功能文化展示中心。圣大孔院管理院长刘丽容博士接见了两位贵宾,详细介绍了文化中心的设计、投标、审批和施工情况,展望其教学、研讨、表演、展览等多种用途。罗伯茨先生表示中心建成后,其用途将更广泛地在圣地亚哥地区推广中华语言及文化。

 

回到首页

 

加州州立大学长滩分校孔子学院参观圣大孔院

Feb 27 '17 CICSULB visited CISDSU

2月27日星期五,加州州立大学长滩分校孔子学院代表团参观了圣地亚哥州立大学孔子学院(圣大孔院)下属孔子课堂——巴纳德亚太语言学校和河景国际小学。

代表团成员包括亚太及亚裔研究院院长Teri Shaffer Yamada博士、国际项目副院长及执行理事Terrence Graham博士、孔子学院院长及国际培训项目主任Heidi Zhang、孔子学院副教授Keven Xue、项目协调员Monica Zhu。此行目的旨在了解圣大孔院、下属孔子课堂,以及学习其中文沉浸项目的成功经验。

阅读全文

圣大孔院管理院长刘丽容博士、项目经理孟宪安女士亲切迎接了代表团。刘院长首先介绍了圣大孔院的发展重心,与访客们交流培养学生的成功经验。她鼓励,加州州立大学长滩分校孔子学院可探索出自己独特的发展道路,以服务洛杉矶长滩地区的中文需求。

在参观两校的过程中,代表团成员们非常惊喜地发现,中文沉浸式项目学生都会主动用中文与他们进行交流,尤其是幼儿园到一年级学生也展现出流利的中文交流水平。随后,代表团还参观了圣大孔院在巴纳德亚太语言学校开展的“六艺”文化课堂。访问结束后,代表团表示圣大孔院的教育模式成果非凡、学校中文项目的飞速发展,都离不开圣大孔院工作人员的长期努力以及汉办老师团队的合作。

收起

 

回到首页

 

黑龙江职业学院到访圣地亚哥州立大学孔子学院

Feb 23 '17 Heilongjiang Polytechnic Visit

2017年2月23日,黑龙江职业学院13人代表团访问圣地亚哥州立大学孔子学院。该代表团由万豪基金会专业发展中心主任布莱恩·布雷克(Brian Blake)带领,圣大孔院管理院长刘丽容在会议室热情欢迎了来宾。

会议中,刘院长向来宾介绍了圣大孔院的历史和现行中国语文文化项目,以及在南加州的孔子课堂发展现状等。双方希望能在未来有更多的合作,为扩大圣地亚哥地区中华文化不断做出成绩。

 

回到首页

 

圣地亚哥州立大学孔子学院海洋公园雨中歌舞欢送春节

Feb 18 '17 SeaWorld Chinese New Year Celebration

2017年2月18日,圣地亚哥州立大学孔子学院受邀参加圣地亚哥海洋公园欢庆春节活动。20余名来自圣大孔院下属孔子课堂的学生和家长们将“儒家六艺文化展示”呈现在海洋公园大舞台。表演时,雨点阵阵,还是浇灭不了小演员和观众们的热情。

阅读全文

马慧玫(Leah Markworth)和尚克斯(Christopher Santy)两位就读于太平洋海滨中学孔子课堂的学生是当日的中文小主持,为大家介绍“礼、乐、射、御、书、数”六艺表演的文化内涵。首先由身着武则天服饰的家长亮相,介绍给来宾中华传统服饰之美。接着是来自先进孔子课堂河景小学的学生和家长带来歌曲,舞蹈,二胡、算盘、快板绝活、太极和空竹表演。压轴歌曲是马慧玫和弟弟马海明一同为大家带来的《外婆的澎湖湾》,两位都曾获得过南加州汉语桥中文演讲比赛的冠军。

2017年是圣大孔院第三次参加海洋公园的新年系列演出。在传递孔子六艺文化的同时,也给热爱中文的学生和家长们一个展现中国风才艺的舞台。

收起

 

 

 

 

回到首页

 

圣大孔院独家“六艺”表演亮相第35届圣地亚哥中国新年美食文化节

Feb 11 '17 Downtown CNY Celebration

2017年2月11至12日,圣地亚哥州立大学孔子学院在圣地亚哥中国新年美食文化节上为市民献上精彩“六艺”表演。同时设有展位制作手工和中国书法写人名等活动。今年圣大孔院的表演包括学生演唱歌曲《迎春花》、《外婆的澎湖湾》,二胡演奏《天仙配》,孔雀舞、空竹、算盘、太极等,全面解读孔子六艺,同时让热爱中文的学生及家长们一展风采。

阅读全文

在新年美食文化节两天的庆祝活动中,圣大孔院同时设有展位,制作鸡年手工和以中国书法为外籍人士书写中文名字等活动。在圣大孔院的展位上,用彩色卡纸做出的公鸡帽子既可爱又有节日感;小朋友排上了长队等着自己的“公鸡帽”。书法写人名历年来一直受到大众的青睐。圣大孔院的同仁和汉办老师不仅仅是写书法,每个名字都特别挑选富有吉祥瑞庆含义的汉字为外人取名,书写完后还特意将这些蕴含了美好寓意的汉字解说给观众理解,各各都是赞叹不已的离开圣大孔院展位。

参与该活动的有许多对中国文化感兴趣的人们,圣大孔院为大家准备的表演和活动寓教于乐,用多样化的表演和传统书法展现独特“儒”文化。

收起

 

回到首页

 

圣地亚哥州立大学帝王谷分校春节庆祝活动圆满结束

Feb 06 '17 CISDSU-Imperial Valley Campus Celebrates Chinese New Year

为了方便参与者的时间安排、满足不同人的兴趣爱好,帝王谷分校的春节庆祝活动在2月1.2.6日三天同时设计了三种不同的文化体验活动:品鉴中国茶、编手链画脸谱、学做彩色水饺。

参与活动的来宾表现出了极大的热情,他们给自己和亲戚朋友编制手链,带去美好的祝福;他们对中国茶表现出了浓厚兴趣,尝试着 品鉴绿茶、红茶、乌龙茶、普洱茶的不同味道;他们在和面、擀皮儿、包饺子中感受大家一起乐融融的氛围…….。他们在亲身体验的过程中加深了对中国文化的了解。

 

回到首页

 

圣大孔院积极支持孔子课堂巴纳德亚太语言学校新春社区庆典

Feb 06 '17 Barnard CNY Community Celebration

2017年2月4日,巴纳德亚太语言学校举办社区新春庆祝活动,圣地亚哥州立大学孔子学院成员到场积极支持。圣大孔院管理院长刘丽容博士、中方院长张存禄教授亲临共襄盛举,“六艺”文化课的老师参与演出。不同于2月3日的学生表演,这次老师们登场,秀出自己的“绝活”,节目有武术、藏族舞蹈、歌曲、葫芦丝、太极等。

阅读全文

在巴纳德授课的汉办老师在孔子学院的展位上开展文化体验活动,精美的剪纸窗花贴满了整面教室玻璃,向来往的学生、家长们展示中国春节民俗。路过的学生们个个跃跃欲试,拿着小剪刀剪着“春”字、公鸡等,不亦乐乎。

圣大孔院积极参与地方学校社区活动,以精心准备的表演和富有文化特色的活动增加人们对中华文化的兴趣,提供纯正中国文化体验。

收起

 

回到首页

 

圣大孔院“六艺”表演惊艳华人 “金鸡报喜”晚宴

Feb 04 '17 Chinese Community Church CNY

2017年2月4日,圣地亚哥州立大学孔子学院“六艺”文化团队受邀在华人社区教会新春晚宴上表出。圣地亚哥各行各业华人云集,共有400余人参加。圣大孔院的文化演艺是当晚的主要娱乐项目。

阅读全文

圣大孔院管理院长刘丽容博士担任主持,向大家介绍孔子“六艺”。随后,“包公”敲响锣声,表演开始。此次表演上,历届南加州汉语桥拔得头筹的两位“小明星”马慧玫和马海明成为本次演出亮点,马慧玫独唱《迎春花》增添了节日气氛,之后,他们合唱一曲《外婆的澎湖湾》,点睛春节阖家团圆的主题。马海明当场让观众报数字,他用算盘算结果,迅速又准确的答案让台下观众惊叹不已。三位汉办老师各显身手,分别带来了葫芦丝独奏、古筝独奏和蒙古舞;演员独特的现场“金鸡独立”一笔画为鸡年的到来报喜。

圣大孔院在春节期间积极参与当地华人活动,与各界团体增进合作,同时将精彩的文化表演带向社区,丰富大家文化体验,获得好评。

收起

 

 

 

 

回到首页

 

全美首家“六艺”文化课结业表演一展风采

Feb 03 '17 Barnard CNY Celebration

2017年2月3日,巴纳德亚太语言学校举办新春庆典,与往年不同的是今年的演出节目将以圣地亚哥州立大学孔子学院设计,在全美首项“六艺”文化课作为表演的重点。

“六艺”结业表演上,幼儿园各班分别表演了《十二生肖动物歌》、《一双小小手》、《我是一只熊猫》等歌曲。一年级学生有《快乐的孩子》舞蹈、三年级学生带来《三字经》和《新年到》快板表演,四年级学生上演一幕幽默的《中国象棋》舞台剧。从低年级到高年级都有班级同时展示了太极。

阅读全文

圣大孔院在巴纳德亚太语言学校开办的“六艺”文化课包括“中国礼仪文化”、“太极”“音乐”、“中国棋类”、“快板”、“书法”和“珠心算”等。该校老师可以自由选择适合自己班同学的课程。演出现场,家长热烈的掌声表明了他们对“六艺”文化课的肯定,陆续收到新一期“六艺”课程报名班级证明了其蓬勃发展的生命力。

收起

 

 

 

回到首页

 

陕西师范大学师生为圣地亚哥孔子课堂表演秦风唐韵

Feb 02 '17 Shaanxi Normal University Performance

2017 年2月2日,陕西师范大学师生表演团为圣地亚哥州立大学孔子学院下属米逊湾孔子课堂群的师生们呈现了一场华美绝伦的中华文化展示。此次的巡回表演活动是由孔子学院总部/国家汉办赞助,在圣地亚哥的首场表演后,表演团将赴亚利桑那州及佛罗里达州进行演出。

阅读全文

陕西师范大学师生表演团组员共23人,由该校国际交流处处长徐峰及音乐学院副院长刘姬娜率领。此行演出的主题“秦风唐韵”凸显该校地理环境的特色,表演内容包括以音乐舞蹈体现昔日大唐的盛世雄风及汉唐古典文化底蕴,还有陕西民间音乐和舞蹈元素,运用传统安塞腰鼓烘托出关中民间新年快乐的场景。节目中还有最受西方人欢迎的中华武术,表演融合了传统武术中的剑术、棍术和太极扇,表演刚健有力、柔中带刚、开合有序,具有极强的艺术性和观赏性。当地华人孟宪嘉先生客串主持人,用中英文介绍节目的内容。

圣地亚哥州立大学孔子学院将陕师大表演团的演出特别安排在米逊湾高中的礼堂,坐落在西海岸风景秀丽的居民区。邻近的三所孔子课堂,包括巴纳德亚太语言学校、太平洋海滨中学及米逊湾高中目前均开设了各级的中文课程,为幼儿园到高中12 年级的学生提供了全覆盖的汉语课程。这个孔子课堂群是圣地亚哥市联合学区内最有组织、管理优秀的学校群体,其中巴纳德亚太语言学校曾获得2013年度全球最佳孔子课堂称号。演出开始前,各孔子课堂的师生代表上台特别用汉语欢迎表演团的到来。

春节前后,孔子学院下属的20多个孔子课堂与教学点都在进行各种形式的中国新年庆祝活动,丰富多彩的庆祝活动不仅是展示中国文化、扩大对当地影响的良机,也是激发学生学习汉语兴趣的有效形式。陕师大表演团表演的精彩节目让孔子课堂的春节庆祝活动达到新的高潮。

收起

 

 

 

回到首页

 

 

圣大孔院下设孔子课堂河景小学举办新年庆祝活动

2017 年2月2日上午9点30分,圣地亚哥州立大学孔子学院下设孔子课堂河景小学的操场上已是人头攒动,万人空巷。Lakeside学区的Winter Gardens 小学、河景小学、TDS中学三所学校中文沉浸项目及中文充实班的全部上千名师生欢乐一堂,共庆中国新年。

阅读全文

11位汉办公派教师合场表演的舞蹈“夜来香”拉开了本次活动的序幕。轻扬的音乐、优雅的旗袍以及老师们曼妙的舞姿为在场的师生展现了中国音乐、服饰和礼仪的优美。随后河景小学幼儿园到五年级的中文沉浸项目的12个班及TDS中学六七年级的两个班先后为观众带来了歌曲、舞蹈、功夫、抖空竹、话剧共15个精彩纷呈的节目。

河景小学本次的新年庆祝活动是首次面向全校师生的活动,孩子们出色的表演展示了他们对于中国语言和文化的喜爱和体会,让更多的人体验了一把“年味”,也将中国文化推广又提升到一个新的高度。

收起

 

回到首页

 

杭州歌剧舞剧院《欢乐春节》巡演走进圣地亚哥米逊湾高中

Feb 02 '17 Hangzhou Opera and Ballet Theatre

2017年2月2日,由中国驻洛杉矶总领事馆和圣地亚哥州立大学孔子学院携手举办,杭州歌剧舞剧院艺术表演团为圣地亚哥米逊湾高中带来春节主题的歌舞表演。总领馆文化组领事王瑾、杭州歌剧舞剧院院长崔巍、圣地亚哥联合学区理事会主席迈克•迈卡利(Michael McQuary)、米逊湾高中校长欧尼斯•雷米拉德(Ernest Remillard)、圣地亚哥国际事务委员会主席布鲁斯•艾布拉姆斯(Bruce Abrams)、及前圣地亚哥首位华裔市议员谭卓仪(Tom Hom)到场欣赏表演。当日礼堂坐无虚席,数百名热爱中国文化的学生在老师的带领下观看了演出。

阅读全文

来自孔子课堂太平洋海滨中学的学生马慧玫(Leah Markworth)担任主持人,她标准流利的中文赢得演员、嘉宾及学生们的啧啧称赞。艺术团为大家带来以新年为主题的歌舞《欢天喜地过大年》、《锦绣中华》,演出节目还包含传统民乐重奏和表现杭州魅力的舞蹈《山外青山楼外楼》和《梦寻西湖》。

杭州歌剧舞剧院成立50多年,曾创作并演出过多部经典的剧目和表演,是G20峰会文艺晚会上的表演团队之一。与圣大孔院传播中国文化使命相似,他们致力于将中国传统音乐和舞蹈的魅力传播给世界,曾出访美国、德国、法国等多个国家和地区。

收起

 

回到首页

 

圣大孔院协杭州《欢乐春节》演出团共庆爱德小学孔子课堂揭牌仪式

Feb 02 '17 Adobe Bluffs Elementary Presented with Confucius Classroom Plaque

2017年2月2日上午,圣地亚哥州立大学孔子学院(圣大孔院)邀请贵宾莅临爱德小学,庆祝孔子课堂的成立举行揭牌仪式。经由中国驻洛杉矶总领馆赞助,特邀杭州歌剧舞剧院《欢乐春节》表演团到临现场,为来宾带来一场异彩纷呈的新春文化表演。中国驻洛杉矶总领馆文化组领事王瑾、圣地亚哥市市议会主席马克·科尔西(Mark Kearsey)、波威联合学区代理督导托尼·伊索(Dr. Tony Apostle)、波威联合学区总理事米歇尔·拉特克利夫·奥康纳 (Michelle Ratcliff O’Connor)、及圣地亚哥州立大学荣誉教务长南希·玛琳 (Dr.Nancy Marlin) 到场同贺,并轮流发表贺词。

阅读全文

在全校师生的见证下,圣大孔院管理院长刘丽容博士和爱德小学校长朴东彬一同揭开“孔子课堂”金色挂牌。接着,刘院长为朴校长赠送“金鸡一笔画”、“天地熊猫”成套教材和中国水墨画。随后,小学生主持人身着旗袍,用流利的中文欢迎杭州歌剧舞剧院的表演。表演以欢快喜庆的新春舞蹈《欢天喜地过大年》拉开序幕,瞬间引起小观众们的欢腾。随后,优雅唯美的舞蹈《心有翎惜》赢得台下观众阵阵赞叹。其余演出还包括民乐歌曲合奏、以及反思自闭症儿童心理的男子独舞《你好朋友》等。这次表演不仅在孩子们心中种下了中国魅力歌舞的种子,还得到学区领导及老师们的高度评价。

爱德小学有学生300余人, 是波威联合学区开设孔子课堂的第一所学校,该校已开授中文课,所有学生每周都按时学习中文。挂满“春”字剪纸和金鸡报喜装饰的礼堂展现了学生们对中文的热爱。

收起

 

回到首页

 

 

圣大孔院成功举办2017年新春晚宴欢迎杭州陕西表演团

Feb 01 '17 Welcome Guests from Hangzhou and Shaanxi

2017年2月1日,中国驻洛杉矶总领事馆和圣地亚哥州立大学孔子学院协同设宴,隆重欢迎中国杭州歌剧舞剧院以及陕西师范大学艺术团。洛杉矶总领事馆副总领事孙鲁山、文化组领事王瑾、圣地亚哥郡首席郡长朗·罗伯茨(Ron Roberts)、圣地亚哥联合学区董事迈克·迈卡利(Michael McQuary)、圣地亚哥国际事务委员会主席布鲁斯·艾布拉姆斯(Bruce Abrams)、圣地亚哥侨界代表暨圣大孔院顾问委员余建强(David Du)、沈善普教授;前圣地亚哥华裔市议员谭卓仪(Tom Hom)、以及多位孔子课堂校长共八十余名嘉宾到场共襄盛举。晚宴由圣大孔院管理院长刘丽容博士主持。

阅读全文

首先,孙鲁山副总领事向全体嘉宾致以新春问候和美好祝福,展望2017年,领事馆将一如既往地加强中美之间的友好合作。圣地亚哥首席郡长朗·罗伯茨亦致辞感谢洛杉矶总领事馆、圣大孔院积极推动本地文化教育事业的多元化发展。圣地亚哥联合学区董事迈克·迈卡利向孙领事颁发感谢状,感谢领事馆在本地文化教育事业发展中取得的积极成果。

晚宴期间,杭州歌剧舞剧院为大家带来精彩的民族器乐重奏,陕西师范大学艺术团亦献出欢快的民歌演唱。宴后,来自全球模范孔子课堂河景小学的三年级学生鲍曼亚用中文流利地向贵宾们分享在中国游学的经历,赢得来宾们热烈的掌声。

收起

 

回到首页

 

`

一月

 

吃饺子,穿旗袍,年味香飘e3高中孔子课堂 (圣大孔院e3高中孔子课堂系列活动之二)

Jan 16 - Feb 03 '17 E3 Civic High School Celebrates the Year of Rooster

为了让e3高中的师生们深入感受春节文化,既饱口福也享眼福,2017年1月30日至2月3日e3城市高中孔子课堂举办了为期一周的“欢尝美食喜迎鸡年活动”,焦燕老师和关欣老师为学生们带来了饺子、元宵、面条和团圆菜饭等中国美食,并准备了不同节庆的旗袍款式,让学生们真正直观地感受中国人庆祝传统节日的喜气祥和,在尽享眼福赞叹华丽的美服时,对传统美食赞不绝口。

阅读全文

吃过年饭,学生们纷纷开心地试穿旗袍。典雅的旗袍更加深了美国学生对中国文化和中国风的热情,有学生开心地说穿上旗袍,觉得自己就是东方的公主,更有学生一直高唱新年祝歌,不停地说以后年年都要过春节。

饺子是传统春节文化中重要的代表,同时也是中国饮食文化的外交大使。饺子不仅传承着文化和历史,更是由爱心灌注,传递着关爱与幸福。孔子课堂的师生们围桌而食,欣赏着春晚的节目,共同分享体会鸡年新春的喜庆与幸福,学生们能够更加深刻地理解这人情味十足的中国文化。

收起

 

回到首页

 

南加州沙漠小镇亮丽的中国红----班宁中心小学2017中国新年晚会

Jan 27 '17 Chinese New Year Assembly at Central Elementary School

在中国农历鸡年到来之际,位于美国南加州的美丽小镇班宁,阳光灿烂,暖风微拂。这个与中国隔洋相望、位于群山环绕之中、沙漠戈壁之上的小镇,也平添了一抹喜气洋洋的节日色彩--中国红。

2011年,圣地亚哥州立大学孔子学院就在这个偏远的沙漠之镇-班宁中心小学设立了“孔子课堂”,传播弘扬中国文化。孔子课堂不仅带动了当地学生学习汉语的热潮,更在社区里掀起持续的中国热。

阅读全文

汉办教师刘葆华为了加深学生们对中国文化的认识、实际体验中国新年,一个多月前就开始组织策划庆祝活动。因班宁地处内陆沙漠地区,偏居一隅、华人较少,条件受限,刘老师特地号召国内朋友协助,捎来了功夫扇、旗袍、纸伞和新年装饰品等。班宁小学从幼儿园到五年级一共有32个班学习汉语,还有2个课后汉语兴趣班,参与晚会的节目有23个之多,部分家长和教师也参加演出,内容囊括了歌曲、舞蹈、武术、太极、时装秀和功夫扇等中国传统节目,参与广泛。校园里一片欢喜迎大年的热闹景象。

1月26、27日两天,班宁中心小学的礼堂里张灯结彩、喜气洋洋,舞台两边串起鲜红的灯笼,背景墙上挂着一对可爱的鸡年装饰,金色的鞭炮和火红的2017,师生们身着清一色的红色服饰,整个礼堂洋溢着一片欢乐的中国红,中国新年庆祝活动正式拉开帷幕。到场宾客包括圣地亚哥州立大学孔子学院中方院长张存录教授,项目负责经理孟宪安女士,和班宁学区理事会成员和领导等。

表演会由校长克尔女士(Ms. Cole)亲自主持,她在百忙之中主动学习中国新年文化习俗等知识,以在晚会节目穿插的空档,向来宾介绍有关中国春节的风俗,并邀请副校长用西班牙语现场翻译。

舞蹈《开门红》拉开了整场晚会的序幕,四年级的孩子们舞动着自己亲手制作的彩色中国龙,在舞台上欢喜跳跃,喜气洋洋。学生和老师以及校长一起踩着欢快的秧歌舞步,挥动着手中的红绸,旋转着彩色的绸扇和羽扇,将观众的热情瞬间点燃,把中国元素演绎到极致。

各班为大家带来了《找朋友》、《数鸭子》、《新年好》、《水果歌》、《健康歌》、《拔萝卜》和《你拍一,我拍一》等脍炙人口的中国儿童歌曲,他们精彩的演出博得了观众们一阵又一阵的喝彩。彩扇舞《好日子》里小朋友们手里的粉色和绿色的彩扇上下纷飞,仿佛四处飘舞的粉色花瓣映衬在绿叶之上,掀起一阵阵中国风。《太极扇表演》是中心小学传统节目之一。孩子们尽管年龄小,但对中国太极扇十分着迷,是孩子们最引以自豪的中国技能之一。当《中国功夫》那铿锵雄壮的音乐响起之时,这些小太极迷们拉开了阵势,将手中的太极扇舞得呼呼声响。时柔时刚,时快时慢,那一招一式,将太极的优美与运动的生气完满地糅合。台下的观众被深深震撼,完全陶醉在这刚劲而又柔美的表演之中,热烈的掌声和阵阵的叫好声此起彼伏。《最炫民族风》里明快的舞蹈和体操技能巧妙地结合在一起,把中国特色的阳刚与阴柔之美演绎的恰到好处。孩子们一边合着节拍欢快地跳跃扭动,一边跟着舞曲大声地唱着,那种陶醉和自豪被写在了脸上,更体现在他们蹦跳的节奏中。由十二位来自中心小学的教师们演绎的《青花瓷》舞蹈将晚会推向了高潮,老师们身着白底蓝花的旗袍,将中国青花瓷的古典韵味体现的淋漓尽致,她们姿态优雅地舞动着手中五颜六色的彩伞,一颦一笑、一挥一步都摇曳生姿,令人回味无穷。最后由师生家长联合表演《中国服装秀》,出场的模特们包括学生、老师、家长和校长,演员阵容空前,共计50多人。当古典与现代结合的《水墨兰亭》音乐悠然响起之时,演员们缓步走上舞台,他们高矮胖瘦,各有千秋,云锦丝绸,纸扇锦伞,移步婀娜,浅笑妩媚,融合了各种中国元素之美,让观众目不暇接。此时此刻观众们没有了尖叫,而只是静静的享受这份优雅,这份神韵。

中文老师最后出场,并邀请所有的演员聚集舞台,大家一起用中文拜年并向观众鞠躬谢幕。孔子学院美方负责人孟宪安女士和中方院长张存禄教授借此机会向中心小学校长表达谢意并献上礼物。此时,整个礼堂沸腾了,掌声、欢呼声经久不衰。虽然晚会已结束,但来宾们依然沉浸其中,久久不愿离去。他们争先与汉语老师们交谈合影,除了表达祝贺和感谢外,更多的是对汉语项目的兴趣和关注,以及对未来更多中文活动的期待。

为期两天的中国新年庆祝活动,得到了圣地亚哥州立大学孔子学院、中心小学学校校长、全体师生、家长和学区领导的大力支持,并引起了强烈的反响。会后很多老师表示被学生的表演深深感动,被具有深厚底蕴的中国文化之美所打动。家长们积极参与志愿行动,拍照,布置舞台,组织等,用实际行动表达了对汉语项目的大力支持与感谢。可见中国新年晚会活动涉及面之广,影响之深。必将对该地区的汉语项目推广起到积极的作用。自从本校设立中文项目以来,学习汉语人数逐年提高。截至目前,该校全部班级都参与到汉语项目中来,汉语课程数量和汉语兴趣班的人数暴增,班宁学区表示愿意将汉语带进中学和高中,周边学区也表达了对开设汉语项目的兴趣。

欢乐的新年庆祝活动,推动了中国文化的传播,提升了学习汉语的兴趣。

收起

 

回到首页

 

希望诗话会奏响圣地亚哥中国新年除夕夜

2017年1月27日除夕夜,圣地亚哥州立大学孔子学院成员列席《希望》音乐会。音乐会中演奏的音乐家有俄罗斯裔小提琴家George Maxman, 上海民族乐团二胡首席段皑皑,以及著名钢琴演奏家张薇聪。

阅读全文

圣大孔院和《希望》音乐会的宗旨相同——目标在连接东西方文化,促进多元文化融合。演奏会中精选包括东西方经典曲目,如《梁祝》、《赛马》、《伏尔塔瓦河》、《波莱罗舞曲》等,贯穿中国诗歌和西方史诗,为圣地亚哥市民带来一场前所未有的听觉盛宴。

圣大孔院借由参与不同文化音乐艺术活动,积极支持中国文化在本地的发展。

收起

 

回到首页

 

圣地亚哥州立大学孔子学院福伯克联合校区成功举办2017年春节庆祝活动

DSC07309

为了让更多的家长和孩子以及社区人员了解中国文化,提高孩子们对汉语学习的兴趣,圣地亚哥州立大学孔子学院福伯克联合校区借助“中国新年”这个契机,于2017年1月27日(本地时间)下午3:30在MAIE ELLIS校区向6个学校的家长和孩子们以及社区人员展开了以“春节元素”为主题的庆祝活动。

阅读全文

本次活动在当地校区负责人LEA CURCIO的帮助下,由在本地执教的李伟老师主办主持。该庆祝活动前后经过一个月的筹备和宣传,筹备工作事无巨细:从活动的设计到材料的准备,从歌曲的挑选到背景的布置;宣传工作不仅在校内,还延伸到社区。因为宣传工作较早进行,活动当天吸引了近100位家长和孩子以及社区人员参加。

本次庆祝活动共分五个展台,分别是灯笼展,红包展,汉字展,脸谱展以及绘龙展。活动的主要内容是大家分别完成灯笼,红包,京剧脸谱的制作以及汉字“过年好”的书写。绘龙活动是发挥大家的想象力,将“巨龙”涂上不同的颜色,写上自己的新年祝福和愿望。

活动期间还举行了三次幸运抽奖,共有15位幸运家长和孩子以及社区人员获奖。活动结束的时候,大家满意而归:孩子们手里提着红灯笼和幸运奖品,脸上带着自己制作的五颜六色的脸谱面具;家长们拿着和孩子们共同书写的“过年好”以及贴着“福”字装有“人民币”的红包;社区人员拿着自己的作品以及幸运奖品。大家在福伯克联合校区度过了一个愉快的中国新年之夜。

这次庆祝活动圆满而成功!感谢LEA CURCIO的协调和帮助!

这次庆祝活动不仅让更多的美国人喜欢并痴迷中国文化,还增加了孔院与当地学校之间的交流与合作。这次活动后,相信会有更多的孩子对汉语感兴趣并参加到汉语学习中来,也为下一次的庆祝活动奠定了良好的基础。这次庆祝活动不仅让更多的美国人喜欢并痴迷中国文化,还增加了孔院与当地学校之间的交流与合作。这次活动后,相信会有更多的孩子对汉语感兴趣并参加到汉语学习中来,也为下一次的庆祝活动奠定了良好的基础。

收起

 

回到首页

 

最炫中国民族风唱响圣地亚哥爱德孔子课堂贺新春

Jan 26 '17 Adobe Bluffs CNY

伴随着中国农历新年的临近,美国西部时间2017 年1月26日上午8点,圣地亚哥州立大学下属新设孔子课堂爱德(Adobe Bluffs) 小学迎来了该校的中国新年庆祝活动。学校礼堂布满了学生制作的十二生肖图、春/福字、剪纸等凸显中国新春气息的装饰,喜气洋洋的浓浓节日气氛让贵宾不由自主的微笑相迎。不久礼堂里便已经挤满了前来观看的家属们,热烈期待学生的演出活动。

阅读全文

从学前班到五年级,每班学生都参加演出,欢乐的节目又唱又跳,异彩纷呈。爱德小学孔子课堂是2016年11月刚获汉办批准开设的,每个班每周有一小时的中文课,学生通过仅三个月的中文学习却能呈现儿歌、说唱、舞蹈等精彩的演出,出乎家长和老师们意料之外。演出过程中掌声不断,特别是五年级表演的《好一朵美丽的茉莉花》歌伴舞,堪称专业水准。压轴的节目是由全校中外老师一起表演的广场舞《最炫民族风》,把整个活动气氛推向高潮,许多本地老师们都说这是她们工作多年来首次登台表演,非常过瘾,均说明年还要再参加。

爱德小学孔子课堂的新春节庆演出展现了汉语教学的成果,扩大了中国文化在当地社区的影响,巩固了该校开展中文课程的基础。圣地亚哥州立大学孔子学院管理院长刘丽容博士、中方院长张存禄教授与项目负责经理孟宪安女士等出席了该活动,并依中华文化传统礼俗,向爱德小学孔子课堂赠送礼品。刘院长借此机会向学生与家长们拜年,现场讲解中国传统拜年礼仪。

圣地亚哥州立大学孔子学院下属各孔子课堂都进行了形式不同的中国新年庆祝活动,在当地造成巨大影响。

收起

 

回到首页

 

在西方遇见东方新年

Jan 26 '17 East Meets West

2017年1月26日,圣地亚哥州立大学孔子学院管理院长刘丽容受到San Diego Rotary Club的邀请,在“自由中心会议室” 举办演讲,主题名为“东方遇见西方”。随着中国新年之将至,刘院长在演讲中向大家分享了中国新年的历史传统和中国阴历的特点。以此为切入点,刘院长对比中美文化的差异,深入阐释了如何在差异中共一同协作发展。

回到首页

 

 

 

 

圣大孔院“六艺”表演绽放华人新春团拜晚宴

Jan 21 '17 Chinese New Year Celebration & Fundraiser Banquet

2017年1月21日,圣地亚哥州立大学孔子学院工作人员与汉语教师参加当地华人社团组织的鸡年新春团拜晚宴,带来精彩“六艺”表演。

基于孔子六艺“礼、乐、射、御、书、数”,圣大孔院为晚宴设计的表演在“包公”高昂的锣声中开场,接着有武则天服饰展示,呼应盛唐“丝绸之路”。身着传统旗袍的汉办老师一曲古筝《渔舟唱晚》为演出增添古色古香,在悠扬的曲声中,六艺文化大使们带着茶具、算盘、金鸡报晓水墨画和春联登场。随后,中方院长张存禄表演传统陈氏太极拳、汉办女老师表演草原风情的亮丽蒙古舞,给演出带来许多灵动。最后管理院长刘丽容协全体人员给全场拜年。圣大孔院六艺表演作为当晚压轴表演,给晚宴画上了浓墨重彩的一笔。其它表演节目有中华会馆的醒狮和少林功夫。

圣大孔院一向积极参加地方华人活动,在新春之际用表演的形式服务社区,同时普及“六艺”文化,和华人团体增进合作,并获得华人团体支持。

 

回到首页

 

 

欢庆丁酉鸡年,手工装点校园 (e3高中孔子课堂春节系列活动之一)

Jan 16 - Feb 03 '17 E3 Civic High School Celebrates the Year of Rooster

2017鸡年春节来临之际,圣地亚哥州立大学孔子学院下设e3城市高中孔子课堂的四位汉语教师在本校开展了一系列的“迎新春,庆鸡年”活动,让学生和教师们更直观地感受中华传统文化的深远悠韵。在活动周中,汉语教师们向全校宣传介绍了中国农历春节的传统与习俗,教学生写新年祝福,说新春贺辞。在中文课上教师们更深入地进行专题生肖讲座。“鸡年说鸡”,让学生们加深了解农历春节的源由以及“鸡”这一生肖在中国传统文化中的涵义。

阅读全文

生肖讲座点燃了学生欢庆春节的热情,学生们纷纷自发自主设计独特的鸡年手工作品来装饰教室和校园。可谓是“水墨油画写祝辞, 金鸡唱晓走马灯,春福剪纸做贺卡,喜眉装点展颜欢”。学生们运用十八般武艺写书法,画贺卡,做彩灯,剪窗花,粘红包,还有创意无限的各种手绘手工鸡饰品。鸡年手工活动不仅让学生感受到了中国人迎新春的过年氛围,更主要的是提高了学生们的中文综合运用能力。

收起

 

回到首页

 

广州教育研究院来访,孔子学院发挥教育交流职能

Jan 17 '17 Guangzhou Academy of Education visits CISDSU

2017年1月17日,中国广州教育研究院代表团在副院长查吉德研究员的带领下访问圣地亚哥州立大学孔子学院。广州教育研究院是专门从事基础教育研究、中小学教师培训、教育行政管理政策研究与咨询等的研究机构,此行的目的是了解美国基础教育及教育行政管理、特殊教育等情况,以及孔子学院开展的语言教学与文化传播活动。孔子学院中方院长张存禄教授应邀与代表团进行交流。

阅读全文

圣大孔院下设21个孔子课堂,和20多个中小学开展中文教学合作项目。张院长结合亲身体验,向客人们介绍了圣地亚哥地区的中小学教育与教育管理模式,还介绍了圣地亚哥州立大学孔子学院的运作与管理,重点解释说明了近期在孔子课堂开展的“六艺”文化课项目,解释了孔子课堂采用的沉浸式汉语教学模式。张院长指出,我们孔子学院为传统的“礼、乐、射、御、书、数”赋予了新的内涵,“六艺”教育就是全面的素质教育。美国的开放式、充分利用一切资源的教学管理模式值得我们学习,美国老师活泼的课堂管理以及多样化的参与式教学方式值得借鉴。从广州来的中国留学生也参加了今天的交流,大家感觉到现在国际教育交流的大趋势是中国学生走出国门求学的越来越多,而中国教育发展的标志应当是吸引越来越多的外国学生到中国求学。圣地亚哥州立大学孔子学院正在推动美国学生到中国去的游学风潮。

收起

回到首页

 

 


San Diego State UniversityHanbanXiamen University


圣地亚哥州立大学孔子学院 AL-172
San Diego State University,
5500 Campanile Drive, San Diego, CA 92182-6060
办公室:AL-172(地图), 电话:619-594-4791, 传真:619-594-4792
联系方式