top bar English Chinese Espanol

Confucius Institute at SDSU

2014 学院新闻


十一月

圣地亚哥孔子学院参加山顶高中多文化节活动


十月

圣地亚哥州立大学孔子学院参加第十五届圣地亚哥亚洲电影节启动仪式


九月

圣大孔院参加圣地亚哥侨团庆祝中国国庆65周年晚会


八月

第六届圣大孔院暑期中文夏令营

中国海军军舰抵达圣地亚哥进行友好访问

圣地亚哥州立大学孔子学院的董事和Pacific Arts Movement碰面

ISC 海外教育顾问参观圣大孔院


七月

圣大孔院参与2014年孔院中方院长岗前培训

圣大孔院参加《长城》陈长芬摄影展

新任教务长 Chukuka S. Enwemeka参观圣大孔院

2014年汉语桥美国高中生夏令营

2014年圣地亚哥州立大学帝王谷分校中文夏令营

2014年贝拉-圣地亚哥州立大学美国语言文化夏令营


六月

巴纳德学校庆祝泛亚洲文化遗产户外活动日

圣大孔院参加第三届博华民族音乐会

2014年汉语桥美国高中生夏令营行前指导会


五月

2014上海暑期游学项目

圣大孔院参加河景国际小学国际文化节活动

巴纳德小学年度电影品酒观赏会

盐城友好城市访问团

圣地亚哥中华历史博物馆举办屈原与端午节活动

圣大孔院成功举办2014年“汉语桥”世界中小学生中文比赛美西南地区预赛

圣大孔院参加亚太文化传承月表彰活动

圣大孔院参加第五届圣地亚哥亚裔文化节

汉办领导莅临圣大孔院考察“示范孔子学院”筹建工作

圣大孔院参加全美中文大会

许琳主任会见圣地亚哥州立大学校长Hirshman先生

圣地亚哥州立大学孔子学院参加亚裔传统文化月庆典

周先生及夫人赠送圣地亚哥孔子学院孔子后代书法作品


四月

第13届双语协会年会

第十二届Cesar E. Chavez纪念庆典午宴

2014年圣地亚哥商务周报家族企业颁奖大会

2014年加州双语教育协会


三月

圣大孔院参加圣地亚哥国际舞蹈节

圣地亚哥孔子学院管理院长参与京都奖奖学金评审

孔子学院董事会成员沈善普教授发表关于全球变暖的演讲

加州杰出学校评估团访问巴纳德语言学校

2014加州语言教师协会

圣地亚哥州立大学孔子学院出席圣地亚哥新市长就职庆祝晚宴


二月

圣大孔院支持儿童经典教育项目

圣大孔院参与安利博士-梵净山保护区管理局会面

圣地亚哥州立大学孔子学院举办“2014年华音杯新春音乐会”

第32届“中国新年美食文化节”

烟台姐妹城市新年庆祝晚会


一月

加州班宁中心小学中国新年庆祝活动报道

巴纳德小学中国新年庆祝

《光大传承——南加华人三十年史话》圣地亚哥新书发布会

圣大孔院参加圣地亚哥中国馆新年春宴庆祝晚会

巴博瓦公园中国馆举办农历新年庆祝活动

圣地亚哥北郡中文学校庆祝中国新年

圣地亚哥中华历史博物馆举办阿坤展

圣大孔院参加河景国际小学中国新年庆祝活动

圣大孔院访问新设教学点e3城市高中

圣大孔院热烈支持三宝协会筹款夜

中国-圣地亚哥儿童之家新春庆祝晚宴

 

 

2014年新闻消息

查阅2013年新闻消息

查阅2012年新闻消息

查阅2011年新闻消息

查阅2010年新闻消息

查阅2008-2009年新闻消息

 

 

要浏览PDF文件,你需要安装Adobe Reader。点击此处下载

 

facebook  youtube  flickr

十一月

 

圣地亚哥孔子学院参加山顶高中多文化节活动

hilltopevent2014年11月21日,为支持汉语教学和推广中国文化项目,圣地亚哥大学孔子学院的志愿者们参加山顶中学孔子课堂一年一度的多元文化节活动,为学生提供学习中国传统杂技项目(空竹)的机会。学生们对学习空竹的历史和空竹技艺的掌握产生了浓厚的兴趣。在活动最后,圣地亚哥孔子学院以抽奖方式选出三名学生并赠送木制空竹,学生们玩得不亦乐乎,非常享受。

除了介绍中华文化,圣地亚哥孔子学院办公室经理李骏龙,项目协调员Jackie Fernandez和项目实习Alex Doan并向学生推动2015年“汉语桥美国高中生夏令营”项目。文化节活动中还包括许多精彩的现场演出,如学生表演、波利尼西亚舞蹈,中国功夫及乐队表演。

 

回到首页

 

十月

 

圣地亚哥州立大学孔子学院参加第十五届圣地亚哥亚洲电影节启动仪式

AsianFilm20142014年10月2日晚间,第十五届圣地亚哥亚洲电影节启动仪式“CHEW THE SCENE”在NTC Liberty Station的 McMillin Event Center盛大举行。主办单位,太平洋艺术推动协会,今年别具匠心地将观众们引入诱人的亚洲美食,会场展示了圣地亚哥种类繁多的亚洲风味美食、独特的烹饪技巧和特殊的饮食传统文化。参加的来宾们都有机会品尝到极具代表性的佳肴及美酒。圣地亚哥州立大学孔子学院为此次活动首场活动‘独味品尝酒会’的独家赞助单位,为赞助太平洋艺术推动协会的会员及贵宾提供特制美食。

圣地亚哥亚洲电影节, 现称太平洋艺术推动协会,创始人兼执行理事长Lee Ann Kim女士为启动仪式开幕致辞,并邀请着名大师陈杰民先生上台向来宾们介绍他当晚为盛会活动的贵宾所特别设计制作的三道六项菜式。陈大厨以他独具特色的中西合璧菜肴而响名于圣地亚哥。此次他接受圣大孔院管理院长刘丽容博士的特别邀请,前来参与并支持盛会。当晚的特制美食包括西瓜香醋鱼子酱串,鹌鹑蛋海鲜冻等等。贵宾们无不折服于他菜肴色香味俱全的美味。其它知名大厨Su-Mei Yu女士以及Beverly Kim女士也受邀与贵宾们分享他们的专业烹饪经验与技巧。

除了慷慨解囊、鼎力赞助圣地亚哥亚洲电影节的贵宾们之外,还有500余位会员和支持者也参与启动盛典。活动期间还简短介绍了今年圣地亚哥亚洲电影节庞大的电影阵容,今年的佳片共包括来自21个国家,超过140部的电影。

盛典还有无声拍卖、现场拍卖、抽奖等娱乐环节供来宾参与。本次活动空前成功,现场欢声笑语不断,其乐融融

 

回到首页

 

九月

 

圣大孔院参加圣地亚哥侨团庆祝中国国庆65周年晚会

nationalday2014圣地亚哥华人华侨热烈庆祝中华人民共和国诞辰六十五周年,于2014年9月13日在洛或雅万豪酒店举行庆典宴会,圣地亚哥约四百名华人华侨,及美籍宾客参加。中国驻洛杉矶总领馆总领事刘健夫妇,圣地亚哥郡郡长大卫•罗伯茨先生、圣地亚哥地区国会议员、市议员等代表,及当地政要应邀出席。圣地亚哥州立大学孔子学院管理院长刘丽容博士、项目经理孟宪安女士、项目协调员许文媛、詹玥莹和何常颖代表圣大孔院参加盛宴。

中午12点,主持人宣布庆典正式开始。首先由庆典活动执行主席,中国人协会会长,圣地亚哥州立大学数学统计系教授沈善普致欢迎词;中国驻洛杉矶总领馆刘健总领事、圣地亚哥郡郡长大卫•罗伯茨和众多嘉宾致辞,祝贺本届庆典的举行。主办单位并提供中国近年来高速发展的可喜成就,以及圣地亚哥民众历年庆祝国庆的视频与嘉宾共享。

午餐过后,本地文艺爱好者及学生表演了精彩绝伦的余兴节目,包括民族舞,乐器合奏与独奏,诗歌朗诵,功夫等节目,为庆典增添了热闹喜庆的气氛。

 

回到首页

 

八月

 

第六届圣大孔院暑期中文夏令营

summercamp20142014年8月11日至8月22日,圣地亚哥州立大学孔子学院举办第六季年度暑期中文夏令营。本期中文夏令营为期两周,在圣地亚哥州立大学校园内举行。圣大孔院及汉办教师为夏令营精心设计了丰富多彩的中文语言及文化体验活动,深受学生和家长的喜爱。两周的夏令营学习不仅提升了学生的中文水平及交流能力,同时还加深了他们对中国文化的体验和了解。

与往年不同的是,这期夏令营报名参加人数众多。学生人数由往年的20人左右,增加到一周近40人。他们分别来自本地孔子课堂学校K-5年级,年龄期间为6-11岁。圣大孔院根据年级及中文程度将学生划分为两个班级,由中文教师巩丽丽负责高年级,赵蓉和屈鸣负责低年级,相应制定教学内容及活动。为应对学生人数增长所带来的挑战,圣大孔院工作人员协同二十余名志愿者积极辅助中文教师开展教学活动,协助课堂秩序管理,提高学生学习参与性。

本期夏令营的课程安排结合语言及文化教学,旨在让学生在学习语言的同时,有机会接触中华文化。课程设计融入圣大孔院对孔子“六艺”理念的诠释,每天上午有一小时生动有趣的中文课堂,以及一小时的中华文化体验课,如太极拳、画灯笼、抖空竹、唱中文歌、国画、毽子制作、剪纸、书法、长拳等等。每天下午,孔院老师为学生们准备了中国传统游戏项目,如踢毽子、老鹰捉小鸡、丢手绢、跳皮筋,以及深受学生欢迎的中文电影和动画片。此外,每周五的下午都安排了学生毕业表演展示及兑换奖品活动,并邀请家长参加,向家长展示学生一周的学习成果。

本届中文夏令营寓学于乐,许多小朋友在临别之前依依不舍,家长们都纷纷向孔院老师和志愿者表示感激,大家都期望未来的中文夏令营能够越办越精彩。

 

回到首页

 

中国海军军舰抵达圣地亚哥进行友好访问

chinesenavyships2014年8月11日,圣地亚哥州立大学孔子学院管理院长刘丽容博士受邀参观中国海军导弹驱逐舰海口舰。中国海军的三艘舰艇,分别为导弹驱逐舰海口舰,导弹护卫舰岳阳舰,和远洋综合补给舰千岛湖舰,于8月10日抵达圣地亚哥访问。这三艘舰艇完成在夏威夷举行的环太平洋联合军事演习后抵达圣地亚哥,受到美军的高度重视和当地华人社团的热烈欢迎。在随后几天举行的欢迎招待会上,圣地亚哥州立大学孔子学院刘院长受邀参加。

中国舰艇编队指挥员沈金龙少将于欢迎会上致欢迎词。海口舰的官兵并提供表演酬谢侨胞,如祥狮献瑞,中国乐器葫芦丝吹奏,以及中国功夫等。

 

回到首页

 

圣地亚哥州立大学孔子学院的董事和Pacific Arts Movement碰面

pacartsmeeting圣地亚哥州立大学孔子学院管理院长刘丽容博士于2014年8月7日与圣地亚哥亚洲电影节/太平洋艺术推进协会主席Lee Ann Kim,及公关交流部主任Lauren Manalo 会面,就孔子学院成立十周年庆祝活动商讨事宜.

在此首次会议中,双方拟定孔子学院将于十月二号太平洋艺术推进协会 2014 年电影节开幕庆典中提供两项节目,包括一位专题演讲者和一位中餐厨师示范烹饪。2014 年太平洋艺术推进协会电影节开幕庆典主题为“Storytelling through Food and Film”,庆典将在McMillin 会议中心举行。

 

回到首页

 

ISC 海外教育顾问参观圣大孔院

iscvisit 圣地亚哥州立大学国际学生事务中心海外教育顾问Inemesit Williams 于2014年8月7日访问圣大孔子学院,以便深入了解孔子学院的设立方针及其愿景。

身为新任的国际学生事务中心海外教育顾问, Williams女士负责招募学生到亚洲进行海外留学。 她曾在中国居住几年并学习中文。圣地亚哥州立大学孔子学院管理院长刘丽容博士向Williams女士简短介绍圣大孔院目前的计划和项目;她更鼓励Williams女士参加中文社团或中文角以精进她的中文能力。

 

 

 

回到首页

 

七月

 

圣大孔院参与2014年孔院中方院长岗前培训

TrainingatCQNU2014年7月23日,圣地亚哥州立大学孔子学院荣誉院长刘延申教授与圣大孔院管理院长刘丽容博士接受汉办邀请,荣任演讲嘉宾,参与由国家汉办主办,重庆师范大学承办的2014年孔子学院中方院长岗前培训。

此次培训重大主题为二:如何推动孔子学院持续发展和增强孔院影响力。刘延申教授就儒家新六艺思想做专题讲座,为参训学员加强熟悉中华传统文化,以及在现代社会的积极推广作为知识储备。刘丽容院长就中方院长身为就任孔子学院的未来核心管理者,在熟悉汉语教学管理方面,围绕“如何在中小学孔子课堂及教学点开展汉语教学及文化活动”为课题,与来自全国各地即将奔赴世界各地赴任的170名孔子学院中方院长分享圣地亚哥州立大学孔子学院下属孔子课堂学校的建设,及发展中面临的各项课题:其中包括孔子课堂学校的甄选、至建立合作意向,未来中文项目的长期发展,孔子课堂发展中面临的挑战,以及孔子课堂学校的成功案例等。由圣大孔院自主开发的天地熊猫汉语教材也在现场展示给各位院长,受到所有观众的积极关注。

孔院未来的发展已不在仅限于汉语教学,汉语的推广以及中国传统文化的传播也成为孔院发展的重中之重。两位教授的演讲获得学员们的一致好评,其演讲内容为准院长们明确未来岗位职责,积极推进中外文化教育交流,做好了积极准备。

 

回到首页

 

圣大孔院参加《长城》陈长芬摄影展

greatwallexhibit2014年7月19日,圣地亚哥中华历史博物馆举行《长城》陈长芬摄影展开幕仪式,圣地亚哥州立大学孔子学院管理院长刘丽容博士代表圣大孔院列席参加,并兼任仪式主持人。莅临的嘉宾有来自加州国立大学文理学院院长Carol Richardson女士、中华历史博物馆馆长莊绍文博士、博物馆会员以及其他社会人士。开幕仪式首先邀请陈长芬摄影家作演讲,随后宾客享用中式餐点并观赏摄影作品。

摄影展开幕仪式伊始,馆长莊博士向观众简单介绍了长城的历史背景。主讲人,即著名摄影家陈长芬先生,向大家讲述他多年的摄影工作。陈长芬先生以长城为主题进行系列性的摄影创作。长城在设计之初是防止夷人入侵的围墙,但到了现代,长城成为自然与人文、历史融合的象征。陈先生介绍自己通过摄影捕捉在长城下居住的日常百姓生活。演讲期间,他生动地向大家讲述个人与摄影有关的故事。在陈先生看来,摄影的主旨是减少人际之间的沟通障碍,并且传达人类各族裔的共通情感。

 

回到首页

 

新任教务长 Chukuka S. Enwemeka参观圣大孔院

newprovost2014年7月17日下午, 圣地亚哥州立大学新任教务长Chukuka S. Enwemeka博士,由圣地亚哥州立大学文学院院长兼圣大孔院行政院长黄保罗博士及其下属的带领下,首次参观访问文学院各行政单位。教务长Chukuka S. Enwemeka一行访问孔院办公室,及孔院设在Storm Hall教学楼的孔院会议陈列室。圣大孔院管理院长刘丽容博士,中方院长卢伟教授和圣大酒店旅游管理专业的副教授Vinod Sasidharan博士向教务长一行的来访致以最真挚的欢迎和问候。

在简短的参观介绍之后,刘院长特地向教务长Enwemeka博士介绍了汉办提供的多元文化体验中心设备,她在白板上用中国书法方式写下了教务长Enwemeka博士的名字;并且敬赠给教务长一个精美的小算盘作为其新上任的祝福赠礼。

等职位。教务长Enwemeka在圣地亚哥州立大学提名他作为下一任的教务长兼资深教务鼓励副校长一职前,曾任威斯康辛密尔沃基大学的特聘教授和健康科学院院长,他于今年7月1上任。

 

回到首页

 

2014年汉语桥美国高中生夏令营

IVCcamp20142014年7月15日到8月1日,美国圣地亚哥州立大学孔子学院项目经理孟宪安与办公室助理许文媛带领来自圣地亚哥与洛杉矶地区孔子课堂的17名学生前往北京参加为期15天的2014年汉语桥美国高中生夏令营。此项活动由孔子学院总部、国家汉办主办,各省市教育机构协办。

今年参加夏令营项目的共有700余学生。在7月18日的开营仪式中,汉办主办单位特地向学生们强调YCT汉语考试对他们未来中国留学之路的重要性。当日下午,学生们参观了孔子学院总部大楼,大家兴高采烈的在文化展示中心体验了中国文化中剪纸、脸谱、戏曲服装等不同的特质,对两周内要学习的中国文化有了初步的了解。

从7月19日到7月29日,共有三团学生前往湖南长沙,学习中文与体验中国文化;其中包括圣地亚哥州立大学孔子学院,旧金山州立大学孔子学院37几名学生,与华盛顿大学孔子学院34几名学生。湖南大学为负责接待的单位。

在湖南的11天中,湖南大学在测试夏令营学生的汉语能力后,将他们分为四个等级,为学生提供能力相符的汉语课程。湖南大学还替学生安排了精彩的中国文化课程,学习剪纸、书法、太极等,使学生们对中国文化有更深度的认识。

课余时间,学生们还参观了当地观光景点。在世界重要考古文物—汉墓马王堆,因详细生动的讲解,学生们深刻体验到中国古代木乃伊制作技术的精细、工艺的发达,并学习了中国汉代的历史文化、阶级制度、宗教信仰与生活方式。学生们还参观了橘子洲头、太平街、岳麓书院等许多长沙著名的古迹。每次出游,学生们都非常兴奋,不停的用相机记录所见的所有事物。

夏令营的活动中还安排了学生们与本地的学生们进行了语言、文化的交流,并到学生家中体验中国的家庭生活。在不同的家庭中,学生们体验了包饺子、打乒乓、打麻将,品尝了中国家庭里的家常饭,以及到当地的商场购物。学生们都和他们的接待家庭渡过了难忘、愉快的一天。离别时,都十分依依不舍。

在湖南的最后一晚,学生们与即将在湖南进行汉语桥世界大学生中文比赛的参赛者进行了联欢晚会。汉语桥大学生中文比赛的参赛者在舞台上展现了他们极佳的中文能力,大大的激励了在台下的美国高中生们。学生们表示希望自己的中文能够说的像他们一样流利,再到中国来参加汉语桥比赛。

在各个省市完成夏令营的课程项目后,各团在7月29日统一回到北京,汉办在7月31日盛大举办了闭营仪式。各组学生以接待省市为主题制作了学习成果展板, 并登台表演节目。本团以湖南辣妹子为主题,结合了湖南的民俗舞蹈与西方的嘻哈舞蹈,带给观众中西文化相融合的表演。在北京的最后三天,学生们还参观游览了北京的名胜古迹,包括长城、紫禁城、天安门等等。学生们均表示这次旅程不仅让他们大开眼界,结交了许多好朋友,更让他们对汉语,及中华文化有了深度的体验。他们表示会更加努力学习中文,提高自己的中文水平,下次再来中国时能够更顺利的与当地人沟通。同时,他们也希望明年能够再次参加这个夏令营,到中国不同的省份,探索不一样的中国文化。

 

回到首页

 

2014年圣地亚哥州立大学帝王谷分校中文夏令营

IVCcamp20142014年7月14日,由圣地亚哥州立大学孔子学院主办的汉语夏令营在圣地亚哥州立大学帝王谷校区正式开营。开营仪式上,帝王谷校区国际交流部主任Miriam Castanon女士对远道而来的汉办公派老师——巩丽丽、赵蓉表示热烈的欢迎,并鼓励学生充分利用这次难得学习中文、了解中华文化的机会。

举办汉语夏令营的目的在于经由教授中文和中华文化来提高学生们学习汉语的兴趣。此次报名夏令营的25名学生从12岁到18岁不等,他们对学习汉语和了解中国文化都表现出极高的热情。承担教学任务的巩丽丽和赵蓉两位老师放弃暑假休息,特地从圣地亚哥开车2小时来到卡莱克西科。她们对夏令营的教学内容和文化活动事先做足了准备,以便在语言技能和文化体验方面让学生有更多的收获。

2周的活动学项目不仅只是学习中国语言,而且还有中国武术,中国画,剪纸,踢毽子等一系列的文化体验。为了加强学生在课堂中学到的知识,老师要求学生们要尽可能的以中文互相交流。同学们也都非常喜欢夏令营多样化的课堂活动。

2014年7月25日,圣大孔院汉语夏令营在以强调学生学习成果的前提下成功落下帷幕。圣地亚哥州立大学帝王谷校区校长David E.Pearson博士、国际交流部主任Miriam Castanon女士、任课教师、学员及家长出席了闭营式。Pearson博士对圣大孔院的支持和孔院教师的辛勤工作表达感谢,并鼓励学员们应趁着良好的学习势头坚持学习汉语,了解中国文化。伴随着Pearson教授的一席话,学员们也一同回顾了夏令营期间所学到的知识,并向到场的家长和老师们献上了精彩的节目表演。

 

回到首页

 

2014年贝拉-圣地亚哥州立大学美国语言文化夏令营

belacamp2014 2014年7月6号至7月27号,圣地亚哥州立大学孔子学院为贝拉教育集团举办了第一届美国语言文化夏令营活动。15名来自中国广州象贤高中的学生和2名带队老师来到圣地亚哥州立大学学习英文,并且体验中美文化的差异。开办美国语言文化夏令营的目的是为了提高学生英文语言和对美国文化理解的能力。两周的夏令营活动注重于英语听力,口语,阅读和写作能力,并加强学生能用英语熟练地和他人交流。

2014年美国语言文化夏令营的开营仪式在7月7日举行,圣地亚哥州立大学孔子学院管理院长刘丽容博士,贝拉教育集团主席陈俊波先生,及圣地亚哥州立大学首席多元化主任Aaron I.Bruce出席了开营仪式,并发表演讲欢迎学生们来到圣地亚哥州立大学。

圣地亚哥州立大学市场开发系Lois Olson教授,前圣地亚哥市市议员和前加州州议员Tom Hom,媒体顾问 Loretta Lum,圣地亚哥中华历史博物馆中美历史专家Murrlay Lee,圣地亚哥州立大学辅导与心理学教授Maria Senour,圣地亚哥Riley 小学前任校长和教育家Ernie McCray,语言病理学专家Teri Swanson 和其他的嘉宾均受邀在夏令营期间为学生们专题讲述美国文化及语言等各项主题。教学方式包含了听说故事,小组活动,和演讲;内容有中美文化差异,如何提高英语水平及圣地亚哥本地历史等。上课期间,学生们均受鼓励踊跃提出问题,进行小组活动,同学们彼此用英文发言交流。夏令营结束时,每位学生都需要以英语演讲,和大家分享自己从课堂上,教学课材,旅游和与他人交流中学到的成果。每位学生在演说完毕后都得到一份结业证书,带队老师们也获得了荣誉证书。

夏令营期间,学生们不只是上课,他们还参观了圣地亚哥各地美丽的风景;这些地方包括圣地亚哥老城区,中途岛航空母舰,科罗纳多岛,巴尔波亚公园,还有拉霍亚海滩等著名观光景点。全图在结束了为期2周的美国语言文化夏令营之后,还会在洛杉矶停留1周,游玩环球影城,迪斯尼乐园,南加州大学,和加州大学洛杉矶分校等地。

夏令营为学生们提供了多面机会,积极认识和体验美国,美国文化和语言;两周的课程圆满结束。

 

回到首页

 

六月

 

巴纳德学校庆祝泛亚洲文化遗产户外活动日

2014年6月13日上午,巴纳德亚太语言学校举办一年一度的泛亚洲文化遗产户外活动日。圣地亚哥州立大学孔子学院赞助此项活动,向巴纳德学生积极展示中国传统体育文化活动,以加深学生们对中华传统文化的了解。

今年泛亚洲文化遗产户外活动日在巴纳德足球场举行,场区的不同展台提供各具特色的户外活动。在老师带领下,学生以班级为单位,在每个展台停留十五分钟参与活动,接触亚洲各国文化。其中中国户外文化展区由圣大孔院负责。项目协调员何常颖,肖航和实习生李振源向巴纳德学生和老师们展示具有中华民族特色的传统活动----放风筝、舞扇子和跳皮筋。

圣大孔院展台活动品种多样,获得巴纳德学生和老师们的喜爱。其中,放风筝活动由于历史悠久、技巧性强,深受学生们的欢迎。孔院工作人员向同学们耐心讲解风筝的文化背景及放风筝的技巧。接下来的自由练习放风筝环节中,每位同学都跃跃欲试。同时,孔院工作人员还组织学生表演扇子舞和跳皮筋,学生们都积极参与。在圣大孔院的展台,学生们都希望有更多机会尝试更多的活动,离去时大家都依依不舍。

BarnardFieldDay1 BarnardFieldDay2

 

回到首页

 

 

圣大孔院参加第三届博华民族音乐会

Bohua2014年6月8日,为支持圣地亚哥本地华人宣扬中华文化的努力,圣大孔院同仁列席观赏第三届博华民族音乐会。本届音乐会由博华民族乐团主办,协办单位计有圣大孔院、圣地亚哥福建同乡会和高通国乐社、圣地亚哥中华民族舞蹈团、圣地亚哥华艺会,华人杂志,五洲四海网等。音乐会于6月7日、8日在高通公司新建的音乐厅中进行了两场专演,为圣地亚哥的观众献上了一席精美的音乐盛宴。博华民乐团是圣地亚哥目前唯一的华人民族乐团,现有50多名团员。

圣大孔院作为本次音乐会的赞助者之一,协助筹办音乐会的运作。不仅为博华民乐会热心宣传,在下属各孔子课堂学校积极推广,并号召老师及学生参加,同时也亲力亲为,由项目经理孟宪安女士及一众孔院员工出席支持。

两日的音乐会进行了一系列丰富多彩的民乐表演,包括有欢快的民族管弦乐曲《春节序曲》、体现民族特色的京胡民乐协奏曲《夜深沉》、民族交响组曲《白毛女组曲》、中西乐器小合奏、和各种乐器的独奏、独唱民乐伴奏表演等节目。精彩的表演赢得了观众热烈的掌声和交口称赞。

 

回到首页

 

 

2014年汉语桥美国高中生夏令营行前指导会

2014CBorientation.jpg2014年6月7日,圣地亚哥州立大学孔子学院在圣地亚哥市立图书馆大学区分馆举行汉语桥美国高中生夏令营行前指导会,向学生和家长介绍夏令营的流程及航班信息,协助学生做好行前准备。将近50位家长与学生参加了此次会议。项目经理孟宪安女士首先介绍了汉办与孔子学院的基本概况。然后,依据航班信息以及夏令营的行程,她进一步说明了学生在到达中国后行动流程、中国历史概要,北京主要观光景点,湖南及长沙的历史,当地特有的民俗风情与民间艺术,宿舍守则,以及中美文化之间的差异。

孟女士在介绍湖南省的概况时,特别强调该省的历史、传统菜肴、当地旅游景点,天气,以及民族多样性等特色。孟女士为学生解释了文化差异,比如拥挤的人群和个人空间。此外,简介内容还包括重要的安全信息;譬如如何在公共场所注意个人财物的安全,怎样确保行李的安全,有关购买商品的建议,以及电子设备和重要文件的携带注意事项。

行前指导会结束前,孟女士鼓励学生行前搜集有关中国和湖南省的资料,并练习汉语,做好自我介绍的准备。会后备有茶点招待家长和学生们。行前指导展示结束后,许多家长学生均踊跃提出问题,他们也向圣大孔院的同仁衷心表示谢意,对这次指导中提供的丰富信息感到受惠良多。很多家长和学生留下来,互相介绍认识,并且分享了关于未来旅行的想法和兴奋的心情。

 

回到首页

 

 

五月

 

2014上海暑期游学项目

2014年5月31至6月15日,圣地亚哥州立大学孔子学院办公室经理李俊龙带领20名圣地亚哥州立大学的学生展开为期十六天的中国之旅,探访世界人口最密集的城市:上海。学生将在美丽的华东师范大学度过为期两周的生活和学习,并亲身体验中国的风土人情。

上海游学项目由圣大孔院管理院长刘丽容博士和圣地亚哥州立大学教授Lois Olson博士亲自授课,课程内容包括中西文化差异、中国人民的生活方式、历史、地理及经济发展。课堂之外,学生们还有机会参观上海的不同行业,深入了解各行各业的特点和发展情况,行程地点包括国际济丰集团控股公司、上海联恒工业有限公司、新华社区及中医针灸诊所等处。此外,上海古朴典雅的静安寺、豫园等历史遗迹和坐落在黄浦江畔且富于现代感摩天大厦交相辉映,使学生们眼前一亮;而素有“人间天堂”美称的中国园林式城市杭州更是为学生紧凑的课程增添了色彩。

在这短短的两个星期的精华课程中,学生们游遍了上海和杭州,对世界最大的国家之一中国有了一定的概念和了解。在游学结束之前,学生们纷纷表示非常感谢圣大孔院能够为他们提供难得的学习机会,他们得以亲自体验中美两国文化的差异。学生们对学习中文和中国文化都有了更浓厚的兴趣,并表示希望能有机会再次回到中国,探索中国那独特的又悠久的历史文化。

 

回到首页

 

 

圣大孔院参加河景国际小学国际文化节活动

2014年5月31日,为支持孔子课堂学校河景国际小学的汉语项目,圣地亚哥州立大学孔子学院参加了河景国际小学的国际文化节活动。项目协调员何常颖和詹玥莹,实习生孙美虹, 以及在河景国际小学任教的多位汉办中文老师一同参加了这次活动。国际文化节园游会旨在通过多种展示,提高大家对多元文化的认识和理解。当日的活动丰富多彩,包括表演、美食,以及文化展示等活动。中文课堂的每班小朋友都进行了精彩的歌舞表演。

圣大孔院在活动现场布置了展示平台,向学生们介绍传统中国书法。志愿者们在摊位上用精美的书法写出学生们的中文名字;展示的天地熊猫系列教具更吸引了众多行人驻足。孔院还发放免费的熊猫帽子,大受小孩子们的欢迎,货品一抢而空。

今年的国际文化节非常成功,不同的各国文化展示不仅吸引了很多学生和家长参加,而且也为圣大孔院推广中国文化提供了很好的机会和平台。

14RVfair114RVfair2

 

回到首页

 

 

圣大孔院出席交流伙伴接待午宴

2014年5月27日,圣地亚哥州立大学孔子学院管理院长刘丽容博士出席圣地亚哥州立大学欢迎交换合作学者午宴。此次午宴的目的是为了欢迎来自各国与圣地亚哥州立大学有交换项目的工作人员,其中包括来自中国,日本,韩国,英国,智力等国家的访问学者。

 

回到首页

 

 

巴纳德小学年度电影品酒观赏会

2ndBarnardWineTaste

 

2014年5月23日,巴纳德亚太语言学校家长会策划组织了第二届年度电影品酒观赏募款活动。当晚的主题电影是一部来自中国的优秀纪录片《请为我投票》。圣地亚哥州立大学孔子学院管理院长刘丽容博士带领多名孔院工作人员参与支持活动。

 

此次活动在圣地亚哥亚太电影协会位于圣地亚哥自由基地的办公中心举行。活动中的美食由一位巴纳德作为烹饪学校主厨的学生家长精心准备。这部时长一小时的电影《请为我投票》讲述了在中国一个学校三年级班级进行实践民主的有趣实验。观影结束后,刘丽容博士和圣地亚哥亚太电影协会主席Lee Ann Kim女士针对影片邀请观众进行探讨。大家都热烈探讨中美文化的差异,以及两国文化差异对于教育及抚养子女的影响。

 

回到首页

 

 

 

 

 

 

盐城友好城市访问团

2014年5月22日,中国江苏省盐城友好城市访问团拜访圣地亚哥州立大学孔子学院。访问团一行由盐城市政协副主席蒋婉求教授(Deputy Chairwoman CPPCC Yancheng Committee)带领、协同盐城高等师范学校校长张体松(Principal of Yancheng Higher Normal School)、盐城市外办副调研员周晓晴女士(Deputy Director of Yancheng Municipal Foreign Affairs Office)来访。圣地亚哥州立大学孔子学院管理院长刘丽容博士带领孔院所有工作人员热烈欢迎访问团的到来。

14Yancheng

会议伊始,访问团观赏圣大孔院的视频短片,因而对圣大孔院的设院宗旨和活动内容有了大致的了解。之后,张体松校长简短介绍了盐城高等师范学校。该校是江苏省规模最大、专业最多的一所师范学校,共有师范类、艺术类、语言类在内的25项专业,6500名学生。张校长提出盐城高等师范学校与孔子学院有很多相似之处,校方非常重视文化交流和教师交流互访,并随即诚挚地邀请刘丽容博士到盐城高等师范学校讲学。

14Yancheng1

中国江苏省盐城市与美国加州圣地亚哥市建立友好城市关系已有13年。访问团此行由盐城高等师范学校张体松校长与圣地亚哥州立大学孔子学院签署友好合作交流意向书,加强两校之间的互访和交流活动,以增进双方的国际教育交流合作。宾主在签署仪式结束后,互致礼物合影留念。

 

回到首页

 

 

圣地亚哥中华历史博物馆举办屈原与端午节活动

 

14QuYaun

 

2014年5月17日,圣地亚哥州立大学孔子学院管理院长兼圣地亚哥中华历史博物馆董事长刘丽容博士出席了由中国历史博物馆举办的纪念屈原和庆祝端午节的活动。

在中国,来自不同区域的人民都会在每年农历五月庆祝这个特别的节日。传说,在屈原投江自溺后,为防止他的遗体被鱼所食,老百姓便用竹叶包裹糯米做成粽子投入河中,以免鱼群咬噬屈原的尸体。人们也会举行龙舟比赛来纪念这位伟大的爱国诗人。

端午节体现了中国人认为农历五月初五是不吉利日子的民间信仰。中华历史博物馆这项活动特别贡献给儒家学者-屈原。

 

回到首页

 

 

圣大孔院成功举办2014年“汉语桥”世界中小学生中文比赛美西南地区预赛

2014 年5月16日,由中国驻洛杉矶总领事馆教育组主办、圣地亚哥州立大学孔子学院(圣大孔院)承办的2014年“汉语桥”世界中小学生中文比赛美西南地区预赛在圣地亚哥米逊湾高中大礼堂成功举办。来自南加州和新墨西哥州10多所中、小学的52名选手参加了比赛。中国驻洛杉矶总领事馆教育组袁东参赞和陈卫恒领事专程莅临圣大孔院指导工作并担任评委,圣大孔院管理院长刘丽容博士亲自担任比赛主持人。

2014Competition1

此项比赛旨在通过展示选手的中文水平、中国文化的知识和中华才艺,激励他们学习中文的热情和兴趣,促进中文水平的提高,增进对中华文化的理解。比赛由专题演讲、知识问答、才艺展示三个环节组成,目的在于考查选手语音语调的准确程度、语言组织表达的能力、和对中国文化的了解程度以及中华才艺的展示水平。

2014Competition2

小学组选手以“我最喜爱的季节”为题进行演讲。他们将春的翠绿,夏的火红,秋的金黄,冬的雪白用语言描述得淋漓尽致,为大家呈现了一幅幅优美的四季图景。中学组选手以“我与中文学习”和“一次难忘的中国文化体验”为题,讲述了他们对中文学习的兴趣,抒发了他们对中国文化的热爱。多数选手吐字归音准确、轻重停连自如、句式选择恰当、表现游刃有余。在知识问答环节,不少选手对主持人的提问对答如流,足见他们对中国文化知识的了解非同一般。才艺展示更是将中华文化与才能技艺融会贯通,比如孙子兵法和木兰辞的吟诵、独具创意的书法展示、民族乐器的演奏、歌舞及武术表演等,都博得了台下阵阵喝彩。来自哈佛西湖学校的Joss Saltzman同学,通过一曲原创中文歌曲表达了他热爱中华文化的心声,将赛场气氛推向了高潮。

2014Competition3

2014Competition4



经过紧张激烈的角逐,圣大孔院下设孔子课堂河景小学和巴纳德亚太语言学院的选手囊括了小学组的前三名,充分展现了孔子课堂学生的中文水平。孔子课堂可利亚中学和卡宏谷高中的选手也在中学A组里摘金揽银,Del Norte高中的Alex Niznik同学获得了铜奖。来自洛杉矶哈佛西湖学校的选手Joss Saltzman夺得了中学B组第一名,孔子课堂洛马角高中的Edmund Kapelczak同学捧走第二名的奖牌,新墨西哥州的选手Ruben Mena则赢得了第三名。

2014Competition5 2014Competition6

在颁奖仪式上,袁参赞对选手们的精彩表现给予了高度评价,他用“言由心声、坚持不懈”等简练语言总结了此次比赛的特点。他还对老师们的辛勤指导,学校及家长的大力支持表示衷心感谢,对圣大孔院为承办此次比赛所做的大量工作给予了充分肯定和感谢。

2014Competition7

2014Competition8

担任评委的还有Mira Costa学院的管栗云教授和中方院长卢伟教授。圣大孔院的全体员工为比赛的成功举办付出了两个多月的辛勤劳动,制定了比赛方案和评分规则,完成了宣传、组织、命题、后勤、服务等方面的许多工作。圣大孔院的公派教师和志愿者也投入大量时间和精力组织和辅导学生参赛。圣大的学生志愿者积极参与了赛事服务,圣地亚哥米逊湾高中则提供了场地和设施等方面的支持。

本届比赛的参赛规模、整体水平、覆盖面、影响力等方面都远远超越往届,体现了一年来汉语国际教育和中国文化推介在整个美西南地区取得了长足的进展。圣地亚哥媒体“世界日报”和“五洲四海网”对比赛进行了综合报道,不仅引起了本地社会热烈的反响,而且也扩大了“汉语桥”比赛和孔子学院的影响力。

Competition10

 

回到首页

 

 

圣大孔院参加亚太文化传承月表彰活动

2014年5月14日,圣地亚哥州立大学孔子学院管理院长刘丽容博士代表圣大孔院出席亚裔文化传承月庆典。此项活动旨在表彰亚裔杰出长者及退伍军人。

圣地亚哥市政府为表彰圣大孔院为圣地亚哥老年社区所作的贡献,特别授予荣誉奖状。授奖仪式由海军上将Losey先生主持,刘丽容博士代表圣大孔院领奖。庆典仪式上,圣大孔院同时获得由亚太公共事务联盟授予的奖状,以肯定圣大孔院对圣地亚哥社区文化教育事业的推广。

关岛兄弟姐妹俱乐部和岛雨音乐表演团为庆典演出助兴。其他受表彰的组织还包括华裔老兵协会、日裔老兵协会、亚太裔老兵协会,及其他社团组织。

 

回到首页

 

 

圣大孔院参加第五届圣地亚哥亚裔文化节

2014 年5月10日,圣地亚哥第五届“亚裔文化节庆”年度活动在圣地亚哥市亚裔区Convoy街举行。上千位来自中国、菲律宾、韩国、日本、印尼、老挝、缅甸、柬埔寨、泰国和越南以及非亚裔民众节庆会场以文娱表演,博览商贸的丰富形式热烈庆祝第五届亚裔文化节,展示各民族文化风采。

5thAACF1

圣地亚哥州立大学孔子学院热烈响应亚裔传统庆典,设立了专门的宣传展位,并推出以“丝绸之路”为主题的中华文化展示。圣大孔院的宣传展位独具中华文化特色,在全天的庆典活动中接待了非常多的游客。除了提供现场咨询,展示宣传材料,介绍孔子学院(课堂)之外,圣大孔院的工作人员、公派汉语教师和志愿者还为数百名访客展示传统书法文化,赠予访客中文译名的书法字样。摊前参与者络绎不绝。

5thAACF2

与往年一样,圣大孔院向为群众们带来了精彩绝伦的“丝绸之路”中华文化服装展秀。圣大孔院工作人员、公派汉语教师、志愿者、以及美国友人展示了不同款式、图案的中国服饰文化,多姿多彩的表现令观众感到惊艳连连。其他演出包括各亚洲民族的传统文化表演,有音乐、舞蹈以及传统器演奏,譬如夏威夷的草裙舞、以及韩国的传统击鼓表演等。热闹的亚裔文化节活动整整延续了一天,从四面八方来参加文化节游览的市民比肩接踵,将整条街围的水泄不通。

 

回到首页

 

 

汉办领导莅临圣大孔院考察“示范孔子学院”筹建工作

2014 5月9日下午3点半,国家汉办副主任、孔子学院总部副总干事王永利先生和静炜女士率领汉办考察团莅临圣地亚哥州立大学孔子学院(圣大孔院),实地考察“示范孔子学院”筹建的工作。

圣地亚哥州立大学副校长Nancy Marlin女士、文学院院长兼圣大孔院行政院长黄保罗博士、圣大孔院管理院长刘丽容博士与汉办考察团进行了亲切的会谈。Marlin副校长代表圣大校方热烈欢迎汉办领导莅临访问,她衷心感谢汉办支持和资助圣地亚哥州立大学建立美国的第一所“示范孔子学院”,并简要地介绍了筹建“示范孔子学院”的进展情况。建筑设计师王先生详细报告了“六艺”展示厅、会议厅、教室、办公场地等基建设施及功能的总体规划与具体设计,并回答了汉办领导的提问。Marlin副校长表示,一定要努力将圣大孔院办成全美最好的“示范孔子学院”。

MCIWEstablishment1

王永利副主任肯定了圣大孔院近几年各方面取得的成绩,指出圣大孔院以孔子“六艺”为主题构思“示范孔子学院”的总体规划具有一定的创意。静炜副主任进一步对“示范孔子学院”未来的服务对象和业务范围提出了询问和建议,美方相关人员对此进行了回答与说明。经过会谈,宾主就筹建“示范孔子学院”的相关问题达成了一些共识。汉办领导的建议与要求对于“示范孔子学院”的项目规划、完善与实施,无疑将起着至关重要的指导作用。

MCIWEstablishment2

会谈结束后,汉办领导实地考察了圣大孔院的办公、教学场地及硬件设施,参观了本地华人捐建的梯形教室,新建的大、中型会议厅和教室,拟建的孔子“六艺”展示厅,以及圣地亚哥州立大学“语言资源习得中心”的多媒体网络教学设施,并对这些将用作“示范孔子学院”的场地和设施表示满意,希望圣地亚哥州立大学尽快完成基建工作,争取明年向总部申办“美国孔子学院联席会议”,并向全美的孔子学院展示“示范孔子学院”的丰采。

MCIWEstablishment3

汉办考察团成员还包括美大处副处长任世芳女士、项目官员张勇先生和苗洁方女士,参加会谈和陪同参观的还有圣地亚哥州立大学沈善普教授、钟梅教授和中方院长卢伟教授。圣大副校长Marlin女士设晚宴招待汉办考察团,宾主互赠了礼物并合影留念。

 

回到首页

 

 

圣大孔院参加全美中文大会

2014 年5月8日至9日,第7届“全美中文大会”于美国加州洛杉矶盛重展开。圣地亚哥州立大学孔子学院(圣大孔院)管理院长,刘丽容博士,及中方院长,卢伟教授,均出席参加。此项会议由美国亚洲协会(Asia Society)和大学理事会(College Board)主办、国家汉办/孔子学院总部和其他机构协办。

2014NCLC1

在8日下午的全体会议上,刘丽容博士、卢伟教授与全体代表一起,听取了澳大利亚前总理陆克文(Kevin Rudd)先生、洛杉矶加州大学人文学院院长David Schaburg先生、国家汉办主任/孔子学院总部总干事许琳女士、南加州大学中美研究院院长Clayton Dube先生的主题发言,观赏了洛杉矶郡艺术高中(LACHSA)用中、英文表演的歌舞节目。

2014NCLC2

9日中午,来自圣大孔院下设两所孔子课堂,及巴纳德亚太语言学院及河景国际小学的学生为参会代表献上了精彩的节目。巴纳德亚太语言学院三、四年级的学生演唱了“中国话”和“十二生肖”,河景小学的同学用汉语、英语和西班牙语演唱了“天地熊猫”和“中国国宝”。 孩子们标准的发音、美妙的童声、天真的表演不仅赢得了代表们经久不息的热烈掌声,而且突显了圣大孔院下设孔子课堂显著的办学特色和成就。

2014NCLC3

会议期间,圣大孔院还参加国家汉办/孔子学院总部组织的汉语教学资源展,呈现刘丽容院长主编的《天地熊猫》汉语教材及系列教具。圣地亚哥州立大学校长Hirshman先生和文学院院长黄保罗博士也兴致勃勃地参观了圣大孔院开发的本土汉语教材。

2014NCLC4

 

回到首页

 

 

许琳主任会见圣地亚哥州立大学校长Hirshman先生

5月8日上午11点,国家汉办主任、孔子学院总部总干事许琳女士在洛杉矶威斯汀酒店会见了美国圣地亚哥州立大学校长Elliot Hirshman先生。

Hirshman校长感谢国家汉办/孔子学院总部多年来鼎力支持圣大孔院,尤其是对圣地亚哥州立大学建设“示范孔子学院”会议中心提供经费资助,并就“示范孔子学院”筹建情况进行简报。

许琳主任首先肯定了圣大孔院近几年在开展汉语国际教育和推广中华文化方面所取得的成绩,她指出圣大孔院是美国最优秀的孔子学院之一,并着重表扬了圣大孔院下设孔子课堂巴纳德亚太语言学院及河景小学的沉浸式汉语项目。许主任对圣地亚哥州立大学呈报的“示范孔子学院”总体规划和设计方案提出了建设性的建议。圣大孔院“示范孔子学院”既肯定了“孔子六艺”的设计理念,许主任希望圣地亚哥州立大学进一步考虑体现和实施“六艺”的理念,将“六艺”延伸到中国文化的其他领域,将中华五千年文明史更加形象地、有效地介绍给美国人民。此外,许主任还建议“示范孔子学院”的场地设计应尽量体现多元文化,服务范围要特别注重师资培训。

国家汉办副主任、孔子学院总部副总干事静炜女士、美大处副处长任世芳女士、项目官员张勇先生,以及圣地亚哥州立大学文学院院长黄保罗博士、圣大孔院管理院长刘丽容博士、中方院长卢伟教授等列席参加会议。黄院长和刘院长分别就“示范孔子学院”筹建的相关问题提出设想。会见结束时,宾主互赠礼物并合影留念。

 

回到首页

 

 

圣地亚哥州立大学孔子学院参加亚裔传统文化月庆典

APHMCelebration2014年5月6日,圣地亚哥州立大学孔子学院管理院长刘丽容博士应邀出席由圣地亚哥郡郡长理事会举行的亚裔传统文化月庆典。多位亚裔传统协会会员应郡长戴夫罗伯兹和朗罗伯兹邀请出席庆典。

许多本地亚裔组织及团体,包括亚洲商会、中华会馆、及圣大孔院等共同合作,努力宣传并促进美国人民对亚裔文化深层理解及容和。

 

回到首页

 

 

周先生及夫人赠送圣地亚哥孔子学院孔子后代书法作品

chouvisit周先生及夫人带来了孔子第72代世孙书写的文稿及书法作品。这些作品是孔子的第73代孙女,巴西圣保罗的孔露西女士赠送给他们的。圣大孔院管理院长,刘丽容博士,仔细阅读了这些作品的内容,并愿意提供监管。圣大孔院将整理文件内容后将其归档,并将它们翻译成英文和西班牙文,和大众分享。

半个多世纪前,孔露西女士家族由中国迁到了巴西圣保罗,如今在巴西圣保罗生活着几代孔氏 的后人。这些作品中的大多数是由孔子的第72代世孙写下的。

 

回到首页

 

 

四月

 

第13届双语协会年会

由圣地亚哥郡教育厅主办的第13届双语协会年于2014年4月14日在圣地亚哥郡教育厅会议中心展开,圣地亚哥州立大学孔子学院由项目助理李俊龙先生代表,陈列“天地熊猫系列”汉语教学资料。

这些资料包括汉语课堂教学的熊猫大书,以及各式各样的课堂活动教辅材料,包括筷子、快板,铅笔等用具。这些材料展示了天地熊猫汉语教学的开展过程。

双语协会根据双语教师的需要特别需求,为其提供特制的在职培训项目,以求提高双语教师的教学水平。

此次参会的教学者多半是来自南加州的双语教师和学校管理人员。 大家都对今年的培训反映良好。

 

回到首页

 

 

第十二届Cesar E. Chavez纪念庆典午宴

2014年4月11日,圣地亚哥州立大学孔子学院管理院长刘丽容博士受邀参与圣地亚哥州立大学第十二届凯撒查韦斯纪念午宴。 在他幼时,凯撒查韦斯的父母即让他意识到教育的重要性。终其一生,凯撒查韦斯致力助人。凯撒曾在美国海军服役,并在加州多个社区机构服务。因为他在农场勤苦劳动的背景经验,他明白让农场工人在社会上获得尊严与得到他人的尊重的困难性。这也是他终其一生致力于改善人们工作状况的主因。

凯撒查韦斯纪念庆典的核心价值就像凯撒查韦斯的典范一样,在服务他人、为需要帮助的人优先提供协助,及改善工作环境。在学生联谊会会长Josh Morse以及圣地亚哥州立大学校长Elliot Hirshman的开场致辞之后,讲者Armando Arias博士上台致辞,并提出了几项要点。

凯撒查韦斯纪念庆典中,四名学生荣获凯撒查韦斯奖学金,以表彰他们杰出的学术成就及专业发展。随后,并颁发了凯撒查韦斯终生服务奖。本次的庆典午宴除了专题演讲及颁奖之外,也提供了娱兴表演。最终Patricia Lozada-Santone博士的演讲为庆典画上句点。

此项活动主要由圣地亚哥州立大学文化交流中心赞助,其它各学院、单位以及机构协办。

 

回到首页

 

 

2014年圣地亚哥商务周报家族企业颁奖大会

2014年4月3日,2014年度圣地亚哥商务周报家族企业颁奖大会在圣地亚哥天堂角度假酒店举行。圣地亚哥福建同乡会会长,余建强先生作为其家族企业东亚电子公司(DDH Enterprise, Inc.)执行董事长,荣获提名为70名企业家之一。圣地亚哥州立大学孔子学院管理院长刘丽容博士受邀出席,并热烈恭贺余先生获此殊荣。大会随后宣布2014年度家族企业获奖名单,DDH获得“大型企业级”三等奖。

余先生出生于越南,祖籍福建,高中毕业后与家人一起逃难,最后到美国圣地亚哥定居。作为第二代华裔,余先生具备着中华民族艰苦奋斗的精神。为振兴家族,余先生白手建业,与弟弟共同创办东亚电子公司。经过多年苦心经营,东亚电子公司一扩大成为圣地亚哥规模最大、实力最强的华人企业。

 

回到首页

 

 

2014年加州双语教育协会

CABEconference20142014年4月2日至4日,加州双语教育协会于加州洛杉矶阿纳海姆万豪酒店内举行。为促进汉语教学课程及教材的相关发展,圣地亚哥州立大学孔子学院设立展台,展示天地熊猫系列教材和教具资源包。汉语项目正在加州洛杉矶地区快速发展,很多教师对天地熊猫系列教具产生了浓厚的兴趣,并有意在其学校开展汉语项目,并向我们咨询汉语教师来源等相关情况。

圣大孔院项目协调员詹玥莹和肖航为参与会议的教育学者们介绍天地熊猫汉语教材和教具资源包,介绍圣大孔院在圣地亚哥地区的汉语项目发展,以及如何利用例如钓鱼游戏,用快板打节奏,胶磁生字卡,天地熊猫印章和汉字贴纸等等教具增加学生学习汉语的积极性和趣味性。很多与会者表示对教材和教具的进一步开发有极大的兴趣,希望能获取更多的信息,并询问这套教材及教具何时会投入市场并开始销售。

 

回到首页

 

 

三月

 

圣大孔院参加圣地亚哥国际舞蹈节

2014年3月30日,由圣地亚哥美印文化协会筹办的圣地亚哥国际舞蹈节于波威艺术中心热烈展开。圣地亚哥孔子学院管理院长刘丽容博士应邀出席支持。今年舞蹈节的主题为“多元化的统一:世界的舞蹈节奏”。印度驻美国旧金山大使馆总领事Shri N Parthasarathi先生莅临观赏。大会创办者及执行主任M. C. Madhavan教授以多元化中的统一性为专题发表演讲。圣大孔院的积极参与旨在加强与美印文化协会的文化交流,以及未来双方的合作机会。

美印文化协会与圣大孔院的宗旨相符,这场演出向观众展现了多样的文化。刘丽容博士极力称赞这次的精彩演出,同时肯定美印文化协会为圣地亚哥多元文化带来的积极影响。美印文化协会作为非盈利组织,主要研究美国-印度关系,以及提高不同文化间的交流。这场演出汇聚世界各地文化,包括印度、亚洲和欧洲文化,突显演出主题“多元化的统一”。文艺演出展示了印度传统民族舞蹈、宝莱坞舞蹈秀,以及日本太鼓表演等。

美印文化协会更重要的贡献是在当晚为本地高中应届毕业生筹集奖学金,回馈于本地社区。圣大孔院与美印文化协会都致力于为社区贡献多样文化,希望未来双方能加强合作,共同促进社区文化的统一与多样性。

 

回到首页

 

 

圣地亚哥孔子学院管理院长参与京都奖奖学金评审

2014年3月17日,圣地亚哥州立大学孔子学院管理院长刘丽容博士受邀参加京都奖奖学金颁奖典礼;刘院长并担任奖学金评委会主席。300余名嘉宾共襄盛举列席颁奖典礼。

京都奖奖学金项目旨在为圣地亚哥郡将在美国正规大学注册的应届高中毕业生提供财政资助。今年在基础科学领域有四名学生,高新技术领域有三名学生,艺术和哲学领域有两名学生获得京都奖奖学金提名,共计九名学生。

京都奖的获奖者均为毕生致力于促进人类科学、文明发展、提高人们精神文化的杰出人士。京都奖于2013年11月10日在京都颁发,电子工程师Robert Heath Dennard博士荣获高科技领域奖,表彰他在动态随机存取存储器的发明以及金属 - 氧化物 - 半导体场效应晶体管微小化的指导提案所作的贡献。Masatoshi Nei博士获得基础科学领域奖项,表彰他在人口进化研究领域, 遗传变异以及进化所需时间的量化分析研究所取得的成果。CecilTaylor 教授基于其在爵士乐钢琴即席演奏的创新,夺得了 艺术以及哲学领域的殊荣。他们分别在3月18至19日在圣地亚哥州立大学,加州大学圣地亚哥分校以及圣地亚哥大学发表演讲。

 

回到首页

 

 

孔子学院董事会成员沈善普教授发表关于全球变暖的演讲

2014年3月14日星期五,圣地亚哥州立大学数学统计系的华裔教授沈善普教授以“全球变暖:我们如何提出正确判断?”为题,在圣地亚哥州立大学文学院余南昌礼堂担任第24届阿尔伯特•詹森研究讲座的主席演讲人。身为圣地亚哥州立大学孔子学院董事会成员之一,沈教授为圣大孔院的成立提供了极大的支持与协助。同时,他也为厦门大学暑期学校的建立和发展作出了贡献。圣大孔院管理院长,刘丽容博士受邀出席演讲会,并恭贺沈教授荣获“圣地亚哥州立大学2014年度最佳教授“。

圣地亚哥州立大学在校师生、华裔教授、及社会各界人士近百人出席了当天的演讲会。演讲过程中,沈教授用幻灯片和动态效果展示了详细的统计数据,生动具体地介绍地球暖化的迹象、过程和危害。沈教授指出冰川消融、海平面上升、海面温度上升、湿度上升都是全球变暖现象,其中二氧化碳的增加已被证实是主要原因。他以丰富多样的形式告诉人们一个不容忽视的事实——我们的地球正在“发烧”。

圣地亚哥州立大学研究讲习会和大学硕士博士研究办公室是第24届阿尔伯特•詹森研究讲座的赞助单位。他们选定沈教授担任第24届阿尔伯特•詹森研究讲座的演讲人。沈教授在2006年以系主任一职加入圣地亚哥州立大学数学统计系。身为一名杰出的数学与统计学系教授,沈教授的研究重点是全球暖化和气候变化。在讲座即将结束的时候,圣地亚哥州立大学副校长史蒂芬‧威尔特(Stephen Welter)向沈善普颁赠感谢牌,并正式宣布他为本年度的最佳教授。

 

回到首页

 

 

加州杰出学校评估团访问巴纳德语言学校

2014年3月14日,圣地亚哥州立大学孔子学院管理院长刘丽容博士和项目经理孟宪安女士访问下属孔子课堂巴纳德亚太语言学校,与加州杰出学校评估团队以及学区领导及教师共进午宴,分享了圣大孔院如何支持巴纳德汉语项目发展的经验,并就汉语教学及在五月举行的全美中文大会(NCLC)学生演出活动进行专题讨论。

 

回到首页

 

 

2014加州语言教师协会

2014年3月13-16日,加州外语教师协会年会在圣地亚哥的城市与乡村酒店盛大举行。此次会议的议程包括上百场的讲座与研讨会。因为加州教育共同核心课程标准的制定,此次会议的主题定为:“科技——共同核心课程的途径”。来自加州各地的语言教师齐聚一堂,就如何在课堂内根据新制定的标准授课进行讨论与交流,以提供学生更好、更合乎时代需求的语言教育。

在此次会议中,圣地亚哥州立大学孔子学院管理院长刘丽容博士与圣地亚哥州立大学语言习得中心外联主任Norman Leonard主任共同 主持了一场讲座。讲座主题为“天地熊猫系列教材”。他们展示了天地熊猫系列教材以汉语、英语、西班牙语三种语言系统性地对不同年龄的幼儿组,包括识字儿童、未识字儿童以及幼儿早期,进行多语言教学。同时,他们还提到天地熊猫系列教材将应用到其它加州较少见外语的教学中,如阿拉伯语、波斯方言达里语、阿富汗普什图语与波斯语等。

与会的教师对天地熊猫系列教材均大为赞赏,他们期待天地熊猫教材能早日推出其他语言的版本,使更多幼儿能因此受惠。

2014CLTA

 

回到首页

 

 

圣地亚哥州立大学孔子学院出席圣地亚哥新市长就职庆祝晚宴

newmayor2014圣地亚哥第36任市长上任庆祝晚宴于2014 年3月3日在市中心百老汇港口展览馆举行,圣地亚哥州立大学孔子学院受邀参与支持精彩的晚宴活动。

近千名嘉宾莅临晚宴,中国茶点为晚宴上众多菜品之一,充分体现了圣地亚哥市多元文化的特色。圣大孔院的工作人员为嘉宾服务同时,并为之解说与中华美食有关的文化背景。

 

回到首页

 

 

二月

 

圣大孔院支持儿童经典教育项目

Classics4Kids2月20日、21日,以及23日,圣地亚哥州立大学孔子学院在圣地亚哥市中心巴博瓦剧场特别呈现自创“中国丝绸之路”文化展,以支持“儿童经典教育项目”。三天内共演出5场,带领5000名学生步上体验丝绸之路的文化旅程。

儿童经典教育项目致力为儿童和圣地亚哥地区居民提供音乐以及艺术教育,希望由接触,体验不同文化的机会能引导并影响学生,为他们的未来打开艺术之门。

圣大孔院展现的“中国丝绸之路文化展”呈现了丝绸在中国文化方面的众多影响。在圣大孔院管理院长刘丽容博士的解说下,四名孔院工作人员身着华丽绝伦的旗袍款款步上舞台,展现精袟华美的丝绸服饰。每名模特手持中华文化展品,诸如算盘、京剧脸谱、转经钵和缎面折扇。刘院长娓娓道来;每件真丝华服以及模特手持物品背后蕴含的文化背景,蚕丝的发现与起源、丝制品如何通过丝路远传至欧洲,以致影响欧洲法,意,英等国的中古文化等等。舞台左侧是丝绸之路的展板,版上细列‘丝’字的演变,及丝路的地理指标。动静结合、有声有色的“中国丝绸之路文化展”开拓了学生的眼界。学生们情不自禁的发出阵阵的赞叹之声。

儿童经典教育 “丝绸之路”的表演还包括代表意大利、土耳其、波斯、印度以及日本的音乐艺术家;每位艺术家均使用了代表各国文化的特有乐器。

各场的压轴表演是由白龙武术艺术协会出场表演的舞狮,生龙活虎的表演赢得孩子们声声叫好。

Classics4Kids

 

回到首页

 

 

圣大孔院参与安利博士-梵净山保护区管理局会面

2014年2月13日,圣地亚哥州立大学地理系教授安利博士接见来自贵州梵净山国家级自然保护区管理局(以下简称梵净山保护区管理局)的两位访问学者。安利博士是地理系研究项目“贵州非法采矿对梵净山黔金丝猴的影响”(MMBF Project)负责人,这次会面主要是与各位学者就中国濒危野生动物黔金丝猴的保护问题进行研讨。圣地亚哥州立大学孔子学院管理院长刘丽容博士也协同出席,并计划与安利博士于今年暑假一起前往当地,进一步开展黔金丝猴保护项目及相关活动。

刘院长持续关注安利博士的科研项目,并积极支持梵净山保护区黔金丝猴的保育工作。继2013年在圣大孔院首次接见梵净山保护区管理局以来,此次接访是为继续深化圣大孔院与梵净山保护区管理局在自然动物保护方面的合作,及加强弘扬中国文化中“天人合一”的发展理念。圣地亚哥州立大学地理系、圣地亚哥动物园与梵净山保护区管理局长期保持合作关系,共同保护梵净山黔金丝猴及推动其他环境科学研究项目。

黔金丝猴是世界上濒危物种之一,被称为“世界独生子”。世界上仅有的黔金丝猴分布于贵州省梵净山国家级自然保护区,数量不多,非常珍贵,已列为中国一级保护动物。黔金丝猴体灰色,两肩之间有一明显的白班。据最新资料,目前梵净山大约有750只、20个族群左右。在建立梵净山保护区之前,伐木采矿等活动对这一地区破坏严重,对黔金丝猴的栖息造成了严重的威胁。

 

回到首页

 

 

圣地亚哥州立大学孔子学院举办“2014年华音杯新春音乐会”

huainbei2014年2月13日下午,美国圣地亚哥州立大学孔子学院(圣大孔院)在下设教学点太平洋海岸中学的大礼堂举办了“2014年华音杯新春音乐会”。由中国音乐家协会秘书长韩新安先生率领的“华音杯”中国民族器乐国际大赛名家与获奖选手,为太平洋海岸中学的师生以及美国友人和华社代表等近千名观众献上了一席精美的音乐盛餐。

圣地亚哥郡郡长朗•罗伯茨先生亲临观赏并致以热情洋溢的欢迎辞,然后向韩新安先生颁发了感谢状。汉办驻北美办事处代表陈俊波博士和华裔侨领余建强先生也在演出之前致辞。圣大孔院管理院长刘丽容博士亲自登台担任主持,并对节目、乐器和演员进行介绍和点评。

音乐会在北方交通大学附中金帆合唱团的《黑龙江的波涛》合唱声中拉开了序幕。接着,金奖得主李彤和李婧分别表演了琵琶独奏《霸王卸甲》与二胡独奏《秦腔主题随想曲》,观众被独具中华民族特色的乐器和乐曲所陶醉,并报以阵阵热烈的掌声。著名扬琴演奏家、中国音乐学院教授李玲玲女士的扬琴独奏《林冲夜奔》,通过多种音乐表现手法和扬琴演奏技法,再现了一曲场面壮观、荡气回肠的水浒英雄赞歌。中央民族乐团国家一级演奏员、中央音乐学院和中国音乐学院客席教授崔君芝女士的箜篌独奏《丝绸印象》,以玲珑剔透又悠扬深远的乐音,仿佛引领着观众去寻觅古丝绸之路的华夏之韵。她用精湛的技法所演绎出的天籁之音,博得台下四座阵阵喝彩。

著名竹笛演奏家、四川音乐学院教授易加义先生带来的笛子独奏名曲《扬鞭摧马运粮忙》,则以热情明快的旋律,似乎又引领着观众穿越时空,返回喜庆丰收的现代中国乡村。金奖获得者田薇、田原通过奔放的大堂鼓二重奏《牛斗虎》,惟妙惟肖地模拟了牛虎相搏的激烈场面。中国音协民族打击乐学会会长、中国音乐学院国乐系副主任王以东教授等艺术家的中国鼓齐奏《鼓上飞舞》,气势磅礴,声声震撼,“鼓”舞斗志,催人奋发。最后,所有名家和获奖选手联手献艺,合奏了中国著名的民乐《喜洋洋》,为新春佳节增添了浓厚的喜庆气氛。音乐会结束时,大礼堂内余音缭绕,赞声不绝,观众依依不舍,久久不愿离去

此次音乐会是由汉办外联处协调组织、圣大孔院承办的,太平洋海岸中学为演出提供了场地和后勤服务。由于“华音杯”具有较强的国际影响力,评委都是业内名家,获奖者也具有较高的演出水平,因此给观众留下了难以忘怀的印象。本地媒体《世界日报》、《华人周末》等进行了全面报道,在圣地亚哥产生了极大的影响,在推介中华民族文化方面取得了非常好的社会效果。

 

回到首页

 

 

第32届“中国新年美食文化节”

32foodculture甲午马年正月初九和初十,美国加州圣地亚哥市华人中心举办了一年一度的“中国新年美食文化庆典”。圣地亚哥州立大学孔子学院(圣大孔院)及下设孔子课堂“巴纳德亚太语言学校”不失时机地参加了为期两天的庆祝活动。

圣大孔院管理院长刘丽容博士参与了文化庆典的策划和组织工作,并亲任节目主持人。圣大孔院工作人员、志愿者和公派汉语教师则坚守展位,为访客书写中文名字,介绍中国的姓氏文化,及十二生肖;并还展示本土汉语教材教具和其他宣传材料,提供有关孔子学院(课堂)和中国语言文化教学的现场咨询。孔子课堂的学生也闪亮登台,为观众献上了独具中国文化特色的的歌舞节目。孩子们的精彩表演激起了台下掌声不断,赞誉不止。

来自圣地亚哥市及周边地区的3万多名市民兴致勃勃地参观了丰富多彩的庆典活动,津津有味地品尝了香甜可口的风味小吃。近千名学生、家长和其他访客停驻圣大孔院及孔子课堂的展位,兴致盎然的观赏及听取中华书法艺术,命名传统等文化精髓。

由于参观新年庆典的游客人数多、地域范围广,因此圣大孔院的积极参与对于扩大孔子学院(课堂)的知名度,促进汉语国际教育和中华文化传播,与加深中美两国人民的相互理解,均具有很大的现实意义,达到了极佳的宣传效果。本地多家媒体对两天的活动也有多方位的报道。

 

回到首页

 

 

烟台姐妹城市新年庆祝晚会

yantaibanquet20142014年2月3日,圣大孔院管理院长刘丽容博士参加了在福临门中餐馆举行的圣地亚哥烟台姐妹城市新年庆祝晚会。晚宴上舞狮队助阵庆祝,并播放圣地亚哥交响团在中国专场演出的精选视频。

晚会主办方致发言稿感谢华人社团对圣地亚哥烟台姐妹城市协会的鼎力支持以及努力。共计两百余人参与了此次庆典。

 

回到首页

 

 

一月

 

加州班宁中心小学中国新年庆祝活动报道

centralcny20142014年一月三十日和三十一日,在美国加州的班宁小镇,空气中洋溢着中国新年的喜庆气氛。在圣地亚哥州立大学所属的班宁中心小学的礼堂内,张灯结彩,人声鼎沸,空中悬挂着大红的彩绸和彩灯,礼堂内坐满了身穿红色服装的人们。他们中有该校师生及家长、学区领导、和新闻媒体等。在一片红色的海洋中,2014年中国新年庆祝节目拉来了序幕。在该校任教的汉办教师王秀卿老师策划指导了整台晚会。首先是各年级的表演唱。《新年好》,《谢谢你》,《幸福拍拍手》等歌曲引来了观众们的阵阵掌声。幼儿园小朋友表演了中国经典儿歌《小兔子乖乖》,他们戴上自己和家长共同手工制作的道具,用中国歌曲的形式给观众们讲述了聪明小兔子的故事,得到了长久的喝彩。孩子们的《太极扇表演》更是让观众惊讶不已,那一招一式,配合着强劲的音乐节奏,中国武术之美被他们展示的淋漓尽致。接着师生联手表演的中国服装秀又让观众陶醉于中国服装之美。当孩子们和老师们身着中国特色服装,踏着经典的中国音乐,婀娜多姿的展示中国旗袍之韵时,观众们再一次被这浓郁的中国文化深深感染和陶醉了,晚会再一次被推向了高潮。

在观众的要求下,我们的中国新年晚会连续表演了四场,在附近社区引起了热烈的轰动,收到了家长的肯定,学校的表扬,并得到了当地媒体的报道。我们的中文项目再次得到了当地社区和校区的肯定与鼓励,中国文化再次得以积极宣传与推广。火红的中国年,带着其悠久的中国文化,在大洋彼岸,红红火火得庆祝着……

 

回到首页

 

 

巴纳德小学中国新年庆祝

barnardcny20142014年1月29日上午,巴纳德亚太语言学校主办庆祝中国农历新年活动。近六百余名全校师生,本地政要,家长及亲朋好友皆热烈参与庆祝。圣地亚哥州立大学孔子学院管理院长刘丽容博士、项目经理孟宪安女士;项目协调员李骏龙和钱琛雯到场支持庆祝农历新年。

活动当天,巴纳德全体师生在该校礼堂为到场的家长、亲友们汇报一年学习成果的演出。活动流程中,各班孩子们均兴高采烈地显现他们学习汉语的成绩。他们载歌载舞,喜气洋洋;将现场所有嘉宾领入高潮。

 

回到首页

 

 

《光大传承——南加华人三十年史话》圣地亚哥新书发布会

A_Legacy_Magnified_BookRelease2014年1月26日,圣地亚哥中文学校举办《光大传承--南加华人三十年史话》新书发布会。圣地亚哥州立大学孔子学院管理院长刘丽容博士受邀出席,并作为书评人发表讲评。

该书记录从1980年代前后至2010年代之间南加州华人奋斗历史。发布会上,主编陈十美细述她编辑过程并且介绍主要撰述人。圣地亚哥越缅寮华人协会会长丁锦全,南加华人文史保存基金会董事汪淑贞也都分享他们交流及参与的过程。

 

回到首页

 

 

巴博瓦公园中国馆举办农历新年庆祝活动

HOCcny农历新年初三下午,公历1月26日周日,圣地亚哥中国馆在圣地亚哥具有近百年历史的巴博瓦公园国际村举办中国农历新年庆祝活动。圣地亚哥州立大学孔子学院受邀以‘中国丝绸之路’为主题,向在场的三百多名观众展示中华丝绸服饰文化。

除了圣大孔院的中华丝绸展示外,农历新年庆祝活动还包括介绍中华文化,展销中华美食,书写中文名字等。中国馆馆长薛显荣邀请装扮成财神爷的演员上场,介绍财神在中国文化里的重要地位。圣大孔院制作的‘中国丝绸之路’文化展是首次在巴博瓦公园演示,对现场观众来说,是一场别开生面的文化体验。当圣大孔院的同仁及志愿者穿着各式华丽绝伦,五彩缤纷的中华传统服饰,或现代改良时尚的套装上场时,围绕在舞台四周的观众连连喝彩,惊叹不已。巴纳德太亚语言学校的学生们也兴高采烈的表演中国歌曲,展示他们学习汉语的优良成绩。三宝文化艺术协会精彩的舞龙舞狮压轴戏将新年庆祝的气氛推向高潮。

 

回到首页

 

 

圣大孔院参加圣地亚哥中国馆新年春宴庆祝晚会

LyGardenHOC2014年1月25日周六傍晚,圣地亚哥中国馆,华人服务中心,及圣地亚哥中文学校共同在李家园餐厅举办了2014马年中国新年春宴庆祝晚会。各界嘉宾皆盛情参与,现场超过500位来宾。圣地亚哥州立大学孔子学院管理院长刘丽容博士率领圣大孔院同仁出席热烈支持。

在庆祝晚会中,圣大孔院提供了一场以‘中国丝绸之路’为主题的文化表演,向观众展示中国的丝缎之美。刘院长首先为现场观众讲解丝路的传说、历史影响,与中国历代的丝织品发展,使来宾们能了解“丝”在中国文化中的重要意涵。接着,由圣大孔院同仁,及志愿者担任的模特们身穿美丽高雅的中国服饰,手中拿着中国新年的吉祥物品,向观众们呈现华美的丝质中国服装。经由刘院长详细生动的解说,现场的嘉宾更加了解如何欣赏中国丝质服饰之美,以及中国新年文物的意义。圣大孔院制作的“丝绸之路”、十二生肖、丝的生产过程以及丝字演变的展板,也展示在晚宴会场中,让观众们对丝与中国文化有了更深入的认识。模特们在服装表演尾声时下台发送利是糖,向现场的观众祝贺新年快乐,表演在热闹欢乐的气氛中结束。

当晚的娱乐节目还有中华会馆的醒狮起舞,及魔术表演。现场气氛十分热闹,为新的一年揭开了美好的序幕。

 

回到首页

 

 

圣地亚哥北郡中文学校庆祝中国新年

sdnorthcny2014年1月25日,圣地亚哥大学孔子学院管理院长刘丽容博士受邀参加了由圣地亚哥中华文化联谊会和北郡中文学校共同组织的中国新年庆典。

数百名学生,家长和亲朋好友兴致昂昂地参加了在橡树谷中学举行的热闹盛会。各年级的学生都提供了精彩的表演节目。在表演后,一年一度最大的筹款园游会正式开始。各个摊位提供精美可口的中国传统美食,游戏,还有好玩的手工艺活动,再再博得观众的赞美和好评。

 

回到首页

 

 

圣地亚哥中华历史博物馆举办阿坤展

AhQuinExhibit2014年1月25日,圣地亚哥中华历史博物馆举办专题讲评。圣地亚哥华人历史协会李国光先生担任主讲人,专题为“阿坤的传奇一生、其领导力及渊源成就”。圣地亚哥州立大学孔子学院管理院长刘丽容博士出席演讲。

整个讲座阐述阿坤,全名谭聪坤的一生传奇。阿坤初入学于广州的教会学校,在加州淘金潮的大背景下,以劳务经纪的身份辗转从三藩市、圣特芭布拉、及阿拉斯加的煤矿区;最终抵达当时的圣地亚哥红灯区,即现今圣地亚哥市中心,中华会馆和中华历史博物馆的附近。阿坤替当时的南加州铁路机构招募华人劳工。因为他通晓英文,除了帮助新来的华人找工作,并且能教授英文;广受当时华人社区的尊敬,在当时被称为“唐人街市长”。

今年是谭聪坤先生逝世一百周年。许多谭聪坤先生的后裔出席讲评,向其先辈致敬。身兼中华历史博物馆董事长,刘院长发言致辞,并就观众有关早期中国人名、方言、及历史等问题提供解说。

 

回到首页

 

 

圣大孔院参加河景国际小学中国新年庆祝活动

Riverview_CNY2014年1月25日周六,圣地亚哥州立大学孔子学院所辖孔子课堂河景国际小学的师生们在 Tierra del Sol 中学举办了2014马年中国新年庆祝活动。五百余名学生、家长、及教师兴致勃勃的到场参加。

中国新年庆祝演出于早上10点半开始,河景国际小学幼儿园至五年级的学生们分班上台,为观众带来了不同的中文歌曲表演,引得阵阵喝彩。湖滨中学的五位同学也为大家表演了中文歌曲。圣大孔院制作了“丝绸之路“中国文化展板陈列在舞台四周,观众们得以了解中国的十二生肖、丝绸的生产过程以及‘丝‘字的演变。圣大孔院的工作人员和志愿者们并提供中国服饰秀,在展示华丽精美的中国服装时,刘院长生动的解说每款服装的文化内涵;让观众不但惊艳与中国服饰之美,也能对中国文化的多元性有了更进一步的认识。整场演出在三宝文化协会精彩的舞狮表演压轴后结束。

表演同时,河景国际小学的中文教师们还在学校的大厅中摆上了中国书法、剪纸、及京剧脸谱等互动游戏,供观众们欣赏并动手参与制作。

此次活动不但展现了河景国际小学学生的汉语水平,并为大众介绍了中国文化,也在当地提升了河景国际小学和圣地亚哥州立大学孔子学院的知名度,达到优良的宣传效果。

 

回到首页

 

 

圣大孔院访问新设教学点e3城市高中

e3visit2014 年1月23日,圣地亚哥州立大学孔子学院(圣大孔院)管理院长刘丽容博士,中方院长卢伟教授,和项目经理孟宪安女士一起访问了新设的教学点e3城市高中,受到该校教学部主任徐可博士的热情接待。圣大孔院现有两名汉办公派教师和1名志愿者在该校承担汉语教学任务。

徐可主任为圣大孔院的访客介绍了e3城市高中的基本情况和办学特色,并带领大家参观该校的教学设施。徐可主任感谢圣大孔院对该校汉语项目的鼎力支持。宾主还就共同关注的事项专门进行商谈。这些事体计有双方如何合作进一步发展汉语教学项目;协助公派汉语教师和志愿者迅速地适应教学环境;和提高课堂教学质量。圣大孔院承诺除了全力支持该校向孔子学院总部/国家汉办申办孔子课堂外,今后还将为该校的汉语教学、师资需求、文化活动等继续提供服务,并愿意积极为该校与中国的中学建立姐妹关系牵线搭桥。随后,圣大孔院的访客特地到中文教室观摩公派教师王丽娟老师的汉语课程教学。

e3城市高中是一所特许学校(charter school)。除了从加州政府获得教育经费之外,还有来自圣地亚哥市政府、圣市中心图书馆和各方企业的赞助。该校拥有高科技设备和其他良好的硬件条件,具有办学的灵活性和一定的自主性。校方注重整合社会资源与学生分享,加强培养学生的国际视野、评判性思维、团队精神和素质的全面发展,强调“参与、教育和赋予能力”(engage, educate, empower),因此校名包含“3e”。

 

回到首页

 

 

圣大孔院热烈支持三宝协会筹款夜

TTFundraiser2014年1月18日,三宝文化艺术协会(三宝)举办赌场之夜,为协会中的青少年活动项目募款。三宝的青少年活动旨在为来自低收入家庭的青少年们提供艺术,音乐及文化的欣赏节目,以拓展他们的体验及知识。当晚有近百余位本地社团人士出席热烈响应支持筹款活动。

由管理院长带领,圣大孔院积极组织志愿者参加这项公益活动。圣大同仁当晚早早便抵达会场,协助三宝会员进行会前的准备工作。来宾们除了在各式赌博游戏的桌台前参与娱乐节目外,还由三宝团长余人顺带领参观会址的设备,并更进一步了解三宝其他社区活动与项目,如社区服务,推拿按摩,武术,及舞狮等项目。

 

回到首页

 

 

中国-圣地亚哥儿童之家新春庆祝晚宴

cny_fccsd2014年1月17日,圣地亚哥州立大学孔子学院管理院长刘丽容博士参与圣地亚哥中国儿童之家新春庆祝晚宴。晚会邀请嘉宾Jenni Fang Lee演讲,她讲述了自己年幼时自中国被领养至美国的亲身经历。Jenni在18、19两日 FCCSD的交流会上仍为晚会主讲人。

FCCSD创办是以慈善、科学、和教育为宗旨;除了为有意从中国领养孩童的家庭提供信息平台外,并提供包括教育、文化、信息资源、举办活动和开展服务等; 更重要的是提升领养家庭的中国文化意识和领悟,加深领养孩童对中国文化的继承;并继续提升大众对中国的孤儿的支持与关注。

 

回到首页

 

 


San Diego State UniversityHanbanXiamen University


圣地亚哥州立大学孔子学院 AL-172
San Diego State University
5500 Campanile Drive, San Diego, CA 92182-6060
办公室:AL-172(地图), 电话:619-594-4791, 传真:619-594-4792
联系方式